Переклад тексту пісні The Age of Fools - Mennen

The Age of Fools (оригінал)

Who is fooling who
Is it a dream not to come true
Colours fading into grey
Bleeding hearts blown away
In this new reality
We only have to choose
The way to stop insanity
But every time we lose
Fragments of your life dripping from the knife
In the age of fools
Fragments passing by before your eyes
In the age of fools
Who is fooling who
Which one is telling us the truth
Honour’s fading into grey
Words of hope blown away
Play your tune, dear Uncle Sam
Rhapsody in red
They will soon be on the lam
And soon we’ll all be dead
Fragments of your life dripping from the knife
In the age of fools
Fragments passing by before your eyes
In the age of fools
Fragments of your life dripping from the knife
In the age of fools
Fragments passing by before your eyes
In the age of fools
Fragments of your life dripping from the knife
In the age of fools
Fragments passing by before your eyes
In the age of fools

(переклад)

Хто кого дурить
Чи це мрія не здійснення
Кольори переходять у сірий
Скривавлені серця здуло
У цій новій реальності
Нам залишається лише вибрати
Спосіб зупинити божевілля
Але кожного разу ми програємо
Фрагменти твого життя, що капають з ножа
В епоху дурнів
Фрагменти, що пролітають перед очима
В епоху дурнів
Хто кого дурить
Хто з них говорить нам правду
Честь сіріє
Слова надії розвіяні
Грай свою мелодію, любий дядьку Семе
Рапсодія в червоному
Незабаром вони будуть на ламі
І скоро ми всі помремо
Фрагменти твого життя, що капають з ножа
В епоху дурнів
Фрагменти, що пролітають перед очима
В епоху дурнів
Фрагменти твого життя, що капають з ножа
В епоху дурнів
Фрагменти, що пролітають перед очима
В епоху дурнів
Фрагменти твого життя, що капають з ножа
В епоху дурнів
Фрагменти, що пролітають перед очима
В епоху дурнів