Переклад тексту пісні Krata Ta Matia Sou klista - Ivi Adamou, Melisses

Krata Ta Matia Sou klista (оригінал)

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τόσα βήματα, κάναμε μαζί
Μέσα στη βροχή, αγκαλιά
Είναι ήδη αργά
Και η νύχτα είναι μικρή
Το πρώτο μας φιλί
Είναι κοντά
Μη μιλάς και φίλα με αν τολμάς !
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τρέμει το σώμα κι η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τόσες αφορμές
Χάσαμε μα αυτή, είναι η στιγμή
Αν το θες
Με χέρια ανοιχτά
Νιώσε τη βροχή
Κάνε την αρχή
Και μετά

Krata Ta Matia Sou klista (переклад)

Тримайте очі закритими
Тіло й серце тремтять
Воно не приходить лише раз
Тримайте очі закритими
Стільки кроків ми зробили разом
Під дощем обіймися
Вже пізно
А ніч коротка
Наш перший поцілунок
Це близько
Не говори і дружи зі мною, якщо смієш!
Тримайте очі закритими
Тіло й серце тремтять
Воно не приходить лише раз
Тримайте очі закритими
Так багато причин
Ми програли, але це момент
Якщо ти цього хочеш
З відкритими руками
Відчуй дощ
Розпочати
І після