Переклад тексту пісні Ena - Melisses

Ena (оригінал)

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

(переклад)

Вони приглушують світло
Пульси гучніші
І ніч у твоєму темпі
Схоже, залишилося
Ти знаєш, що для тебе я існую
Що б я тобі не казав
Ти обгортаєш мене очима
Я горю в твоєму вогні
один
Досить лише одного
Твій чарівний погляд
Закохатися в тебе
один
Досить лише одного
Твоя темна брехня
Збожеволіти
Тільки
Просто твій погляд
Просто твій погляд
Вони приглушують світло
Але світло місяця
Тільки це мандрує нами
До краю неба
Тримайте руки міцно
Друже, я тобі кажу
Ти обгортаєш мене очима
Я горю в твоєму вогні
один
Досить лише одного
Твій чарівний погляд
Закохатися в тебе
один
Досить лише одного
Твоя темна брехня
Збожеволіти
Тільки
Просто твій погляд
Просто твій погляд