Переклад тексту пісні Kryfa - Melisses

Kryfa (оригінал)

Μου λές πως φεύγουν οι στιγμές πιο γρήγορα απ'τον άνεμο
Ματιές που γιάτρεψαν πληγές, ανήκουν πια στο παρελθόν
Μα μια αγκαλιά λέει πιο πολλά απ'όσα λες
Όταν κρυφά χορεύουμε, στο σώμα μου τυλίγεσαι
Με μια ματιά και ένα φιλί τρελαίνεσαι
Το άγγιγμα σου με μεθά, τα χείλη σου είναι φωτιά
Που μέσα της θα καίγομαι
Μετά, αργά τις Κυριακές περίπατο στην αμμουδιά
Φιλιά, παιχνίδια ερωτικά μα δε σου είναι αρκετά
Και μια αγκαλιά σου δίνει πιο πολλά απ'όσα θες
Όταν κρυφά χορεύουμε, στο σώμα μου τυλίγεσαι
Με μια ματιά και ένα φιλί τρελαίνεσαι
Το άγγιγμα σου με μεθά, τα χείλη σου είναι φωτιά
Που μέσα της θα καίγομαι (x3)

Kryfa (переклад)

Ти кажеш мені, що миті летять швидше за вітер
Очі, які заліковували рани, тепер належать минулому
Але обійми говорять більше, ніж те, що ви говорите
Коли ми таємно танцюємо, ти обвиваєш моє тіло
Від одного погляду і одного поцілунку ти сходиш з розуму
Твій дотик п'янить мене, твої губи - вогонь
Де я буду горіти всередині неї
Потім, пізно в неділю, я гуляю на пляжі
Поцілунки, еротичні ігри, але вам цього мало
А обійми дають більше, ніж ти хочеш
Коли ми таємно танцюємо, ти обвиваєш моє тіло
Від одного погляду і одного поцілунку ти сходиш з розуму
Твій дотик п'янить мене, твої губи - вогонь
Де в ній я буду горіти (x3)