Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il pleut sur l'oreiller, виконавця - Melissa Mars. Пісня з альбому La Reine Des Abeilles, у жанрі Иностранный рокIl pleut sur l'oreiller(оригінал) |
| Il fait nuit noire, il pleut |
| J’ai froid seule sous la pluie |
| J’ai que moi dans mon lit |
| De l’eau dans les yeux |
| Il pleut |
| Peur de me noyer |
| Il pleut |
| Il pleut sur l’oreiller |
| Mais où est le berger? |
| Je compte les moutons, |
| Déjà deux mille |
| Pendus à mes cils. |
| Mais où est le berger? |
| Je compte les moutons, |
| Abandonnés |
| Dans mes bras chiffons |
| Tout mouillés. |
| Mon corps disparait |
| Personnes à côté, |
| J’ai qu’un seul oreiller. |
| La pluie n’a pas cessée |
| D’innonder l’oreiller, |
| J’ai peur de me noyer, |
| Qui va me rattraper? |
| Il pleut, |
| J’ai personne à aimer. |
| Il pleut, |
| Il pleut sur l’oreiller. |
| (переклад) |
| Вже темно, йде дощ |
| Мені самотній під дощем холодно |
| Я тільки в моєму ліжку |
| Вода в очах |
| Йде дощ |
| Боїться втопитися |
| Йде дощ |
| На подушку йде дощ |
| Але де ж пастух? |
| Я рахую овець, |
| Вже дві тисячі |
| Висить на моїх віях. |
| Але де ж пастух? |
| Я рахую овець, |
| Покинутий |
| В моїх ганчіркових руках |
| Весь мокрий. |
| Моє тіло зникає |
| Люди поруч, |
| У мене лише одна подушка. |
| Дощ не припинився |
| Щоб затопити подушку, |
| Я боюся втопитися, |
| Хто мене зловить? |
| Йде дощ, |
| Мені нема кого любити. |
| Йде дощ, |
| На подушку йде дощ. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| And I Hate You | 2004 |
| Les jeux sucrés | 2004 |
| Dans ma bulle antisismique | 2004 |
| Je me confesse | 2004 |
| Poupée cassée | 2004 |
| Un homme dans ma peau | 2004 |
| La reine des abeilles | 2004 |
| Le chat de gouttière | 2004 |
| Les p'tits cons | 2004 |
| Chaperon rouge ft. Melissa Mars | 2004 |
| Noirs désirs | 2004 |
| Be Careful Man | 2004 |