| Asking For Love (оригінал) | Asking For Love (переклад) |
|---|---|
| Well she has got, a pretty face | У неї гарне обличчя |
| And everybody in here | І всі тут |
| Wants to know her name | Хоче знати її ім’я |
| So, she sits down | Отже, вона сідає |
| The bartender buys her round | Бармен купує їй раунд |
| Says «whatcha doin' in this town?» | Каже: «Що робиш у цьому місті?» |
| «whatcha doin' in this town?» | «Що робиш у цьому місті?» |
| Hey there’s a woman in the bar | Привіт, у барі жінка |
| Who’s got the power now yeah! | Хто зараз має владу, так! |
| Numbers are flying | Цифри летять |
| Spinning around | Крутиться навколо |
| All the boys are trying | Всі хлопці стараються |
| Her fingers are grippin' | Її пальці стискаються |
| And the bar is slippin' | І бар ковзає |
| But one by one | Але один за одним |
| The boys comes asking for love | Приходять хлопці з проханням про кохання |
| Hey wait a minute | Гей, зачекай хвилинку |
| What makes you think | Що змушує задуматися |
| You’re what i’m here for | Ти для чого я тут |
| I came here to drink | Я прийшов сюди випити |
| Oh c’mon i’ve heard those words before | Ой, я вже чув ці слова |
| But i ain’t your small town | Але я не твоє маленьке місто |
| You’re small town whore | Ти маленька міська повія |
| Hey there’s a woman in the bar | Привіт, у барі жінка |
| Who’s got the power now yeah! | Хто зараз має владу, так! |
| Numbers are flying | Цифри летять |
| Spinning around | Крутиться навколо |
| All the boys are trying | Всі хлопці стараються |
| Her fingers are grippin' | Її пальці стискаються |
| And the bar is slippin' | І бар ковзає |
| But one by one | Але один за одним |
| The boys comes asking for love | Приходять хлопці з проханням про кохання |
| Hey there’s a woman in the bar | Привіт, у барі жінка |
| Who’s got the power now yeah! | Хто зараз має владу, так! |
| Numbers are flying | Цифри летять |
| Spinning around | Крутиться навколо |
| All the boys are trying | Всі хлопці стараються |
| Her fingers are grippin' | Її пальці стискаються |
| And the bar is slippin' | І бар ковзає |
| But one by one | Але один за одним |
| The boys comes asking for love | Приходять хлопці з проханням про кохання |
