Переклад тексту пісні Somebody Help Me - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Somebody Help Me - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Help Me, виконавця - Melissa Ferrick. Пісня з альбому +1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.06.1997
Лейбл звукозапису: What Are?
Мова пісні: Англійська

Somebody Help Me

(оригінал)
Somebody help me
Somebody block me
Somebody stop me
Cuz i can’t get out
I am trapped in my head
And my body’s gong to give out
I am destroying
Everything around me
I’m in a jump down, turn around
Can’t touch the ground kinda frenzy
And i am killing myself
By fucking around on you
But look at you
You just sit there
Building and building these walls
For you to chew
And you keep a clear and safe distance
From anyone who could possibly see right through you
Well help me
Oh somebody block me
Somebody stop me
Because i’m trapped in my head
And my body’s going to give out
Oh it’s going to give out
It’s going to give out
Yeah
Yeah
Cause i am destroying
Everything around me
I’m in a jump down turn around
Can’t touch the ground kinda frenzy
And i am killing myself by
I am killing myself by
Well i’ve been
Fucking around on you
(переклад)
Хтось допоможіть мені
Хтось заблокуйте мене
Хтось мене зупинить
Тому що я не можу вийти
Я в пастці своєї голови
І моє тіло відмовиться
Я руйную
Все навколо мене
Я стрибаю вниз, розвертайся
Не можу торкнутися землі, як божевілля
І я вбиваю себе
До вабої гри
Але подивіться на себе
Ти просто сиди там
Будівництво і будівництво цих стін
Щоб ви жували
І ви дотримуйтеся чіткої та безпечної дистанції
Від будь-кого, хто міг би побачити вас наскрізь
Ну допоможи мені
Ой, заблокуйте мене
Хтось мене зупинить
Тому що я в пастці своєї голови
І моє тіло відмовиться
Ой, це закінчиться
Він збирається вийти
так
так
Тому що я руйную
Все навколо мене
Я в стрибку вниз повертаюся
Не можу торкнутися землі, як божевілля
І я вбиваю себе
Я вбиваю себе
Ну я був
Жуть на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moses 2010
Willing To Wait ft. Ferrick, Melissa 1997
Do It Over ft. Ferrick, Melissa 1998
Deathly 2010
Stand Still ft. Ferrick, Melissa 1998
I Like It That Way ft. Ferrick, Melissa 1998
Don't Say Goodbye ft. Ferrick, Melissa 1998
Hypocrite 2010
Everything I Need ft. Ferrick, Melissa 1998
Fear and Time ft. Ferrick, Melissa 1998
It's Alright ft. Ferrick, Melissa 1998
Win 'Em Over ft. Ferrick, Melissa 2000
Asking For Love ft. Ferrick, Melissa 1998
Particular Place to Be ft. Ferrick, Melissa 1998
Little Love ft. Ferrick, Melissa 2000
Hold On ft. Ferrick, Melissa 2000
Fearless 2003
Some Kinda Nerve ft. Ferrick, Melissa 2000
Massive Blur ft. Ferrick, Melissa 1997
Hold On ft. Melissa Ferrick 2000

Тексти пісень виконавця: Melissa Ferrick