Переклад тексту пісні If It's Gold I Love - Melat

If It's Gold I Love (оригінал)

I’ve spent a lot of time stressing
And with this heat wave
I’ve decided I’mma let go of a few things
I know I work hard
And baby I don’t give up
They say a Taurus will run
She’s so stubborn, she won’t quit
But it’s ‘cause I know I…
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
Ooh the sand and my skin glisten
The sun rays just won’t stop kissing me
It makes me feel good
Gotta cool it down
I’mma drench myself in gold
‘Cause I know I, I know I got
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
Staying real
Staying true
Light a fire in the middle of the night
And watch the sparks fly
Up into the sky
Up into the sky
Toasting to the life
Toasting to the life
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset
I got the Midas touch
If it’s gold I love
Don’t gotta think too much
Sip a cold drink
Maybe more than I should drink
But it’s just what I came here for
Pour me one, pour me two
Drink it down with the sunset

(переклад)

Я витратив багато часу на стрес
І з цією спекою
Я вирішив відмовитися від кількох речей
Я знаю, що наполегливо працюю
І дитино, я не здаюся
Кажуть, Телець буде бігати
Вона така вперта, що не кинеться
Але це тому, що я знаю, що...
Я отримав дотик Мідаса
Якщо це золото, я люблю
Не варто занадто багато думати
Випити прохолодний напій
Можливо, більше, ніж мені слід пити
Але це те, заради чого я прийшов сюди
Налийте мені один, налийте мені два
Випийте їх із заходом сонця
Ой, пісок і моя шкіра блищать
Сонячні промені просто не перестають мене цілувати
Це змушує мене почувати себе добре
Треба охолодити
Я буду политися золотом
Тому що я знаю, я знаю, що отримав
Я отримав дотик Мідаса
Якщо це золото, я люблю
Не варто занадто багато думати
Випити прохолодний напій
Можливо, більше, ніж мені слід пити
Але це те, заради чого я прийшов сюди
Налийте мені один, налийте мені два
Випийте їх із заходом сонця
Залишаючись справжнім
Залишаючись вірним
Розпаліть вогнище посеред ночі
І дивись, як летять іскри
До неба
До неба
Тост за життя
Тост за життя
Я отримав дотик Мідаса
Якщо це золото, я люблю
Не варто занадто багато думати
Випити прохолодний напій
Можливо, більше, ніж мені слід пити
Але це те, заради чого я прийшов сюди
Налийте мені один, налийте мені два
Випийте їх із заходом сонця
Я отримав дотик Мідаса
Якщо це золото, я люблю
Не варто занадто багато думати
Випити прохолодний напій
Можливо, більше, ніж мені слід пити
Але це те, заради чого я прийшов сюди
Налийте мені один, налийте мені два
Випийте їх із заходом сонця