Переклад тексту пісні DayTrip - Melat

DayTrip - Melat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DayTrip, виконавця - Melat. Пісня з альбому It Happens So Fast, у жанрі R&B
Дата випуску: 14.07.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: CMSC
Мова пісні: Англійська

DayTrip

(оригінал)
Baby, bullshit with me
Ain’t a damn thing to me
I wanna do about fifty
We coolin' in the worst way
‘Cause everyday a birthday
They say this world is what you make it
So if life’s a trip then I’mma take it
Life’s a cold war baby
But if you a ship then I’m the navy
We ain’t rushin' but we coasting
250 miles to the ocean
Going fifty ‘cause time’s a lie
Drive to fast
It may pass you by
Heading south
We ain’t in Cali yet
But P.A.'s the closest we can get
Baby bullshit with me
Ain’t a damn thing to me
I wanna do about fifty
We’re going fifty on the high way
I wanna see what’s coming my way
And everybody mad though
‘Cause we driving like some assholes
‘Cause we never gave
Nah we never gave
‘Cause we never gave a damn about your lane
Yeah, yeah
‘Cause we never gave
Nah we never gave
‘Cause we never gave a damn about your lane
Yeah, yeah
Baby bullshit with me
Ain’t a damn thing to me
I wanna do about fifty
We coolin' in the worst way
‘Cause everyday a birthday
They say this world is what you make it
So if life’s a trip then I’mma take it
I don’t live by the water
But I wish I did
Wish I could live on the beach
Cool off in the water from this heat
Dive in and swim to the sea
Long live you and me
Long live you and me (repeat until fade…)
(переклад)
Дитина, дурниця зі мною
Для мене це не байдуже
Я хочу зробити близько п’ятдесяти
Ми охолоджуємо найгіршим чином
Тому що кожен день день народження
Кажуть, що цей світ — це те, яким ви його створюєте
Тож якщо життя — подорож, то я його візьму
Життя — дитина часів холодної війни
Але якщо ти корабель, то я флот
Ми не поспішаємо, а пливемо
250 миль до океану
Йти п’ятдесят, бо час брехня
Їдьте швидко
Це може пройти повз вас
Рухаючись на південь
Ми ще не в Калі
Але P.A. — це найближче, що ми можемо підійти
Дитяча фігня зі мною
Для мене це не байдуже
Я хочу зробити близько п’ятдесяти
Ми їдемо п’ятдесят по високій дорозі
Я хочу побачити, що мене чекає
І всі скажені
Бо ми їдемо, як придурки
Тому що ми ніколи не давали
Ні, ми ніколи не давали
Бо нам ніколи не було байдуже про вашу смугу
Так Так
Тому що ми ніколи не давали
Ні, ми ніколи не давали
Бо нам ніколи не було байдуже про вашу смугу
Так Так
Дитяча фігня зі мною
Для мене це не байдуже
Я хочу зробити близько п’ятдесяти
Ми охолоджуємо найгіршим чином
Тому що кожен день день народження
Кажуть, що цей світ — це те, яким ви його створюєте
Тож якщо життя — подорож, то я його візьму
Я не живу біля води
Але я хотів би зробити це
Я хотів би жити на пляжі
Охолодіть у воді від цього тепла
Занурюйтесь і пливіть до моря
Хай живемо ти і я
Хай живемо ти і я (повторюй до зникнення...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
AfterAll 2019
Weak 2019
Picture 2019
Lately 2019
North of You 2019
Twenty Ten 2015
Affection 2019
If It's Gold I Love 2015
Sexy Us 2015
You 2015
Magda Konopka, pt.2 ft. Melat, Drone126, Ugo Borghetti 2020
Everything 2014
Revelation 8:2 2014
Push ft. Jansport J 2018
May I 2016
When in Rome 2016
Twisted Metal ft. Kyle Lucas 2016
Hide My Face 2016
To Whom It May Concern 2016
Konjo ft. Xavier Omär 2016

Тексти пісень виконавця: Melat