Переклад тексту пісні Affection - Melat

Affection (оригінал)

Back when we knew we were new
Yeah
My hands were all over you
Oh
And I get lost in your moment
Yeah yeah yeah
But you’ve been cold no emotion
Yeah yeah yeah
So we need to take a moment
Slow down slow down
Slow down slow down
Make me feel like a woman
Slow down slow down
Slow down slow down
Make you feel like a man
Slow down slow down
Slow down slow down
Embrace in the moment
Slow down slow down
Slow down slow down down down
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Now baby it’s heating up
Your fire filling my cup
I want to stay lost in your magic
One touch
Give it up automatic
Oh yeah
So we need to take a moment
Slow down slow down
Slow down slow down
Make me feel like a woman
Slow down slow down
Slow down slow down
Make you feel like a man
Slow down slow down
Slow down slow down
Embrace in the moment
Slow down slow down
Slow down slow down down down
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Come show me what I’ve been missing
Your loving
Kissing
Grinding
No missing
We are fools if we seek perfection
Ooh but nothing is ever more perfect than your affection
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
(Affection)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
You show me you show me
You show me
(Affection)
Nefse eski weta
Akal le akal
Hulay chaweta
(Affection)
You show me you show me you show me
Affection

(переклад)

Коли ми знали, що ми нові
Ага
Мої руки були на тобі
о
І я гублюся у твоєму моменті
так, так, так
Але ти був холодним без емоцій
так, так, так
Тож нам потрібно витримати момент
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Змусьте мене відчуватися жінкою
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Нехай ви відчуєте себе чоловіком
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Обійміться в даний момент
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
(Прихильність)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
Ви показуєте мені ви показуєте мені
Ти мені покажи
(Прихильність)
Nefse eski weta
Akal le akal
Хулай чавета
(Прихильність)
Ви показуєте мені ви показуєте мені ви показуєте мені
Зараз, дитинко, він нагрівається
Твій вогонь наповнює мою чашку
Я хочу забути в твою магію
Один дотик
Відмовтеся автоматично
О так
Тож нам потрібно витримати момент
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Змусьте мене відчуватися жінкою
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Нехай ви відчуєте себе чоловіком
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
Обійміться в даний момент
Уповільнити уповільнити
Уповільнити уповільнити
(Прихильність)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
Ви показуєте мені ви показуєте мені
Ти мені покажи
(Прихильність)
Nefse eski weta
Akal le akal
Хулай чавета
(Прихильність)
Ви показуєте мені ви показуєте мені ви показуєте мені
Приходь, покажи мені , чого я пропустив
Ваша любляча
Поцілунки
Шліфування
Немає пропущених
Ми дурні, якщо прагнемо досконалості
Ой, але немає нічого більш досконалого, ніж ваша прихильність
(Прихильність)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
Ви показуєте мені ви показуєте мені
Ти мені покажи
(Прихильність)
Nefse eski weta
Akal le akal
Хулай чавета
(Прихильність)
Ви показуєте мені ви показуєте мені ви показуєте мені
(Прихильність)
Sinenegager
Fiker eske mekabir
Ви показуєте мені ви показуєте мені
Ти мені покажи
(Прихильність)
Nefse eski weta
Akal le akal
Хулай чавета
(Прихильність)
Ви показуєте мені ви показуєте мені ви показуєте мені
Прихильність