Переклад тексту пісні Nightmare Patrol - Mekong Delta

Nightmare Patrol (оригінал)

Screams, lonely in the night
Deadly torture, just remember
War captivity
Fellows on your side
Blood — spurting out his neck
While his head is rolling to the ground
And his dying corpse’s
vincing at my feet
And the torturer said to me The next one could be you
And I told him all the things
My comrades planned to do Screams, lonely in my room
Wake up in cold sweat like every night
I can’t get these things out of my head
Mad, I got nearly mad
With this lack of sleep I can’t get clear
Help me in my pain
I am shell shocked
Every night it’s just the same
I can’t rest my soul
I’m the one who is to blame
This nightmare patrol

Nightmare Patrol (переклад)

Крики, самотні вночі
Смертельні тортури, тільки пам'ятайте
Військовий полон
Друзі на вашому боці
Кров — бризкає з його шиї
Поки його голова котиться на землю
І його мертвий труп
б'ється біля моїх ніг
І мучитель сказав мені Наступним можете бути ти
І я розповіла йому все
Мої товариші планували робити "Крики", самотні в моїй кімнаті
Прокидайтеся в холодному поту, як щовечора
Я не можу викинути ці речі з голови
Злий, я майже розлютився
З такою нестачею сну я не можу розібратися
Допоможи мені в моїй болі
Я шокований
Кожної ночі все те саме
Я не можу відпочити душею
Я той, хто винен
Цей кошмарний патруль