Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cure, виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому Mekong Delta, у жанрі
Дата випуску: 24.02.1987
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська
The Cure(оригінал) |
When you’ll come back home again |
Weary from the fight |
I will nurse your wounds and I’ll |
release you from your weights |
You must be hungry and |
There’s blood upon your hands |
So please come in and I will cure your fever |
Why don’t you rest your head |
You long for warmth I bet |
You needn’t worry of a thing when I’m near |
(He's the cure) |
I’m the cure |
I’m the cure |
What can just light up your heart |
When you’re in the dark |
What just makes privation worth |
What’s dearer to a man |
To see this face again |
To touch this body and |
To feel the blood pulsating in your veins |
Your hunger will be fed |
For every tear you’ve shed |
You’ll get the threefold pay in just one long night |
(He's the cure) |
I’m the cure |
I’m the cure |
(переклад) |
Коли ти знову повернешся додому |
Втомився від бою |
Я буду лікувати твої рани, і я буду |
звільнити вас від ваги |
Ви, мабуть, голодні |
На ваших руках кров |
Тож заходьте і я вилікую вашу лихоманку |
Чому б вам не відпочити голову |
Б’юся об заклад, ти прагнеш тепла |
Вам не потрібно ні про що не турбуватися, коли я поруч |
(Він ліки) |
я ліки |
я ліки |
Що може просто запалити ваше серце |
Коли ви в темряві |
Що тільки робить позбавлення вартістю |
Що дорожче чоловікові |
Щоб знову побачити це обличчя |
Щоб доторкнутися до цього тіла і |
Відчути, як кров пульсує у венах |
Ваш голод буде насичений |
За кожну сльозу, яку ви пролили |
Ви отримаєте трикратну оплату лише за одну довгу ніч |
(Він ліки) |
я ліки |
я ліки |