Переклад тексту пісні Back Home - Mekong Delta

Back Home - Mekong Delta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Home, виконавця - Mekong Delta. Пісня з альбому Mekong Delta, у жанрі
Дата випуску: 24.02.1987
Лейбл звукозапису: Butler, Mekong Delta, MoCD
Мова пісні: Англійська

Back Home

(оригінал)
Back in the streets again
Jail’s gates opened and
Someone wished me good luck
Where should I run to now
I once knew someone
Don’t remember his name
I’m decades too late
(I) don’t live today
Now I’m back again — in hell
I’m back home
I’m back home in hell
Bang!
someone shot next door
Someone robbed the store
Raging war in the streets
Living undignified
Misanthropicy
Aimless creatures like me The times, they have changed
I’m still the same
Now I’m back again — in hell
I’m back home
I’m back home in hell
(переклад)
Знову на вулицях
Ворота в’язниці відчинилися і
Хтось побажав мені удачі
Куди мені зараз бігти
Колись я знав когось
Не пам'ятай його імені
Я запізнився на десятиліття
(Я) не живу сьогодні
Тепер я знову — у пекло
я повернувся додому
Я повернувся додому в пекло
Bang!
хтось стріляв по сусідству
Хтось пограбував магазин
На вулицях лютує війна
Жити недостойно
Мізантропія
Безцільні створіння, як я Часи, вони змінилися
я все той же
Тепер я знову — у пекло
я повернувся додому
Я повернувся додому в пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age of Agony 1987
The Cure 1987
Without Honour 1987
Hatred 1987
True Lies 1987
Black Sabbath 1987
Confession of Madness 1987
Kill the Enemy 1987
Innocent? 1992
The Jester 1989
Shades of Doom (Cyberpunk 2) 1989
No Friend of Mine 1989
Ratters 2007
Society In Dissolution 2007
Defenders Of The Faith 2007
Immortal Hate 2007
Rules Of Corruption 2007
Ever Since Time Began 1989
Night on a Bare Mountain 2013
Symphony Of Agony 2007

Тексти пісень виконавця: Mekong Delta