Переклад тексту пісні All 'Bout the Money - Meja

All 'Bout the Money - Meja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All 'Bout the Money, виконавця - Meja.
Дата випуску: 23.11.2008
Мова пісні: Англійська

All 'Bout the Money

(оригінал)
Sometimes
I find another world inside my mind
When I realize the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me want to run away and hide
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
We find strange ways
Of showing them how much we really care
When in fact we just don't seem to care at all
This pretty world is getting out of hand
So tell me how we fail to understand
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway...
’Cause it's all 'bout the money
Ah... ah...
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway...
(переклад)
Іноді
Я знаходжу інший світ у своєму розумі
Коли я усвідомлюю, які божевільні речі ми робимо
Мені соромно бути живим
Це змушує мене втекти і сховатися
Вся справа в грошах
Це все про dum dum da da dum dum
Я не думаю, що це смішно
Бачити, як ми згасаємо
Вся справа в грошах
Це все про dum dum da da dum dum
І я думаю, що ми все одно помилилися
Ми знаходимо дивні способи
Про те, щоб показати їм, наскільки ми дійсно піклуємося
Насправді, здається, нам це взагалі байдуже
Цей гарний світ виходить з-під контролю
Тож скажіть мені, як ми не розуміємо
Вся справа в грошах
Все про dum dum da da dum dum
Я не думаю, що це смішно
Бачити, як ми згасаємо
Вся справа в грошах
Це все про dum dum da da dum dum
І я думаю, що ми все одно помилилися
У всякому разі...
Тому що це все через гроші
Ах ах...
Вся справа в грошах
Все про dum dum da da dum dum
Я не думаю, що це смішно
Бачити, як ми згасаємо
Вся справа в грошах
Все про dum dum da da dum dum
І я думаю, що ми все одно помилилися
Вся справа в грошах
Це все про dum dum da da dum dum
Я не думаю, що це смішно
Бачити, як ми згасаємо
Вся справа в грошах
Це все про dum dum da da dum dum
І я думаю, що ми все одно помилилися
У всякому разі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manic Star 2009
Regrets (I Have None) 2009
Yellow Ribbon 2015
Life Is A River 2020
Todays and Tomorrows 2019
Space And Time 2009
Chasing Butterflies 2009
I Don't Recognize You 2009
Roses in December 2009
Waiting for the Rain 2009
Don't Look Down 2009
30 Seconds 2009
Last Hours 2009
At The Rainbows End 2009
Strange Kinda Love 2020

Тексти пісень виконавця: Meja