Переклад тексту пісні 30 Seconds - Meja

30 Seconds - Meja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 30 Seconds, виконавця - Meja. Пісня з альбому Urban Gypsy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.10.2009
Лейбл звукозапису: Seven Sisters Network
Мова пісні: Англійська

30 Seconds

(оригінал)
Took a little less than 30 seconds
To realize I’ve been here before
I saw the sign, I learned my lesson well
Wrapped up in a blanket of bad excuses
I know you try but mess it up again
Another lie with good intentions
Tells me to let go
I’m releasing this patter
Shaking of what I don’t really need
Keep the good things that matter
Throw the old lucky charm to the sea
For now
Trying to make sense of the contradiction
That what I give is never what I get
A bittersweet recognition
If you won’t change I can’t make you
I read the book, it’s a waste of time
I’m done singing lullabies
so I walk away
(переклад)
Зайняло трохи менше 30 секунд
Щоб усвідомити, що я був тут раніше
Я бачив знак, добре засвоїв урок
Закутаний у ковдру поганих виправдань
Я знаю, що ви намагаєтеся, але знову зіпсуєте
Чергова брехня з добрими намірами
Каже мені відпустити
Я випускаю цю скоромовку
Трусити те, що мені насправді не потрібно
Зберігайте важливі речі
Киньте старий амулет у море
Зараз
Намагаючись розібратися в протиріччі
Те, що я даю, ніколи не отримую
Гірко-солодке визнання
Якщо ти не змінишся, я не можу змусити тебе
Я читав книгу, це марна трата часу
Я закінчив співати колискові
тому я відходжу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manic Star 2009
Regrets (I Have None) 2009
Yellow Ribbon 2015
Life Is A River 2020
Todays and Tomorrows 2019
Space And Time 2009
Chasing Butterflies 2009
I Don't Recognize You 2009
Roses in December 2009
Waiting for the Rain 2009
Don't Look Down 2009
Last Hours 2009
At The Rainbows End 2009
Strange Kinda Love 2020

Тексти пісень виконавця: Meja