Переклад тексту пісні Sundown (Moonrise) - Meinhard

Sundown (Moonrise) (оригінал)

All the things I do and don’t do
Everything that I have been through
Everyone and everywhere I had to leave for good
All the pain and all the love
And all the days I’m dreaming of
Are the cure to save my soul
From this fever we call life
I smile and sing a song of sweet salvation
I hide away behind a lovely lullaby
I heal by giving into the madness
No one could ever know that it would hurt me so
I say, the precious memories I have, will stay
I pray they carry me on to a new day
I know, the person that I’ve been, is gone
All lost in time within a broken mind
Sundown, I am sundown
Moonrise, I am moonrise
All the things I do and don’t do
Everything that I have been through
Everyone and everywhere I had to leave for good
All the pain and all the love
And all the days I’m dreaming of
Are the cure to save my soul
From this fever we call life
I cry a tear into an endless ocean
I fly into the emptiness of things to be
I turn my back on days of sorrow
Divided by a hundred times
The fragment of my heart will shine
Sundown, I am sundown
Moonrise, I am moonrise
All the things I do and don’t do
Everything that I have been through
Everyone and everywhere I had to leave for good
All the pain and all the love
And all the days I’m dreaming of
Are the cure to save my soul
From this fever we call life
Sundown, I am sundown
Moonrise, I am moonrise
Sundown, I am sundown
Moonrise, I am moonrise
Sundown, sundown
Moonrise, moonrise
Sundown, sundown
Moonrise, moonrise

Sundown (Moonrise) (переклад)

Все, що я роблю і не роблю
Все, що я пережив
Усіх і скрізь мені довелося залишити назавжди
Весь біль і вся любов
І всі дні, про які я мрію
Це ліки, щоб врятувати мою душу
Від цієї лихоманки ми називаємо життя
Я усміхаюся і співаю пісню солодкого спасіння
Я ховаюся за прекрасну колискову пісню
Я лікую, віддавшись божевіллю
Ніхто ніколи не міг знати, що це зашкодить мені
Я кажу, що дорогоцінні спогади, які в мене, залишаться
Я молюся, щоб вони перенесли мене в новий день
Я знаю, людина, якою я був, зникла
Все втрачено в часі в розбитому розумі
Захід сонця, я захід сонця
Схід місяця, я схід місяця
Все, що я роблю і не роблю
Все, що я пережив
Усіх і скрізь мені довелося залишити назавжди
Весь біль і вся любов
І всі дні, про які я мрію
Це ліки, щоб врятувати мою душу
Від цієї лихоманки ми називаємо життя
Я плачу сльозою в безкрайній океан
Я літаю в порожнечу речей, які бути
Я повертаюся спиною в дні скорботи
Поділено на сотню разів
Уламок мого серця буде сяяти
Захід сонця, я захід сонця
Схід місяця, я схід місяця
Все, що я роблю і не роблю
Все, що я пережив
Усіх і скрізь мені довелося залишити назавжди
Весь біль і вся любов
І всі дні, про які я мрію
Це ліки, щоб врятувати мою душу
Від цієї лихоманки ми називаємо життя
Захід сонця, я захід сонця
Схід місяця, я схід місяця
Захід сонця, я захід сонця
Схід місяця, я схід місяця
Захід сонця, захід сонця
Схід місяця, схід місяця
Захід сонця, захід сонця
Схід місяця, схід місяця