Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr..White Rabbit, виконавця - Meinhard. Пісня з альбому Beyond Wonderland, у жанрі АльтернативаДата випуску: 14.03.2013
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька
Mr..White Rabbit(оригінал) |
| Wait a minute mister white rabbit |
| Wohin des Weges eilt es euch zu gehen? |
| Just a minute mister white rabbit |
| Was gibt es denn auf eurem Weg zu sehen? |
| Wait a minute mister white rabbit |
| Warum nur seid ihr immer auf der Flucht? |
| Just a minute mister white rabbit |
| Was mag es sein, das ihr so ängstlich sucht? |
| Wait a minute mister white rabbit |
| Wer jagt euch denn die Panik ins Gemüt? |
| Just a minute mister white rabbit |
| Was kann es sein, das euch am Ende blüht? |
| Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke |
| Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört |
| Take your time, oh dear mister white rabbit |
| Your misery will kiss your dreams good night |
| Mend my rhyme and please break your habit |
| Entwine yourself and you are out of sight |
| Wait a minute mister white rabbit |
| Wann kommt ihr denn nun endlich an ein Zeit? |
| Just a minute mister white rabbit |
| Was treibt ihr denn nur für ein leeres Spiel? |
| Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken |
| Entzückend erdrückend ist was euch betört |
| Take your time, oh dear mister rabbit |
| Your tragedy will kiss your dreams goodbye |
| Mend my rhyme and please break your habit |
| Decline yourself and you will have to die |
| Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke |
| Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört |
| Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken |
| Entzückend erdrückend ist was euch betört |
| (переклад) |
| Зачекайте хвилинку, пане білий кролик |
| Куди поспішаєш? |
| Хвилинку, містер білий кролик |
| Що можна побачити на своєму шляху? |
| Зачекайте хвилинку, пане білий кролик |
| Чому ти завжди в бігах? |
| Хвилинку, містер білий кролик |
| Чого ж ти так тривожно шукаєш? |
| Зачекайте хвилинку, пане білий кролик |
| Хто переслідує паніку у вашій свідомості? |
| Хвилинку, містер білий кролик |
| Що це може бути, що врешті-решт для вас розквітне? |
| Серце в сум’ятті б’є душу на шматки |
| У паніці руйнуються мости до світу |
| Не поспішайте, о любий містер білий кролик |
| Ваше нещастя поцілує твої сни на добраніч |
| Поправте мою риму і, будь ласка, позбавтеся своєї звички |
| Обплетеся, і ви зникнете з поля зору |
| Зачекайте хвилинку, пане білий кролик |
| Коли ти нарешті прийдеш до часу? |
| Хвилинку, містер білий кролик |
| Що ти робиш для порожньої гри? |
| Любов, порушена страхом захоплення |
| Чудово гнітюче те, що вас захоплює |
| Не поспішайте, о любий пане кролик |
| Ваша трагедія поцілує ваші мрії на прощання |
| Поправте мою риму і, будь ласка, позбавтеся своєї звички |
| Відмовтеся від себе, і вам доведеться померти |
| Серце в сум’ятті б’є душу на шматки |
| У паніці руйнуються мости до світу |
| Любов, порушена страхом захоплення |
| Чудово гнітюче те, що вас захоплює |