Переклад тексту пісні 667 - The Neighbor of the Beast - Meinhard

667 - The Neighbor of the Beast (оригінал)

Living next door to my room
There’s an evil twisted shadow
Waiting for the moment
When my fear has made the game
Living next door in the gloom
There’s a being made of shadow
Waiting for the chance to strike
When my anguish calls your name
How long can I carry on?
Will I still be there when you’re gone?
Living next door to the devil
Can I ever go to heaven?
I am the neighbor of the beast
Playing scapegoat for the devil
Will I ever be forgiven?
Churning in the sea of milk …
Living next door thrilled by doom
There’s a shadow cold and gruesome
Waiting for the day to come
When your lies have killed my soul
Is there the time to say hello
When I am gone and you will know?
Living next door to the devil
Can I ever go to heaven?
I am the neighbor of the beast
Playing scapegoat for the devil
Will I ever be forgiven?
Churning in the sea of milk …
I drown my heart to silence to save my mind
I tear my insides, breaking down to bits unkind
Living next door to the devil
Can I ever go to heaven?
I am the neighbor of the beast
Playing scapegoat for the devil
Will I ever be forgiven?
Churning in the sea of milk …
Living next door to the devil
Can I ever go to heaven?
I am the neighbor of the beast
Playing scapegoat for the devil
Will I ever be forgiven?
Churning in the sea of milk …

(переклад)

Живу поруч із моєю кімнатою
Там зла скручена тінь
Чекаю моменту
Коли мій страх створив гру
Живу по сусідству в темряві
Є істота з тіні
Чекаємо на можливість вдарити
Коли моя мука кличе твоє ім’я
Як довго я можу продовжувати?
Я все ще буду там, коли вас не буде?
Живу поруч із дияволом
Чи можу я коли потрапити на небо?
Я сусід звіра
Гра в козла відпущення для диявола
Чи я буду прощений?
Збивання в морі молока…
По сусідству схвильований приреченістю
Є тінь, холодна й жахлива
Чекаючи наступного дня
Коли твоя брехня вбила мою душу
Чи є час привітатися
Коли мене не буде, і ти дізнаєшся?
Живу поруч із дияволом
Чи можу я коли потрапити на небо?
Я сусід звіра
Гра в козла відпущення для диявола
Чи я буду прощений?
Збивання в морі молока…
Я топлю своє серце в тиші, щоб врятувати розум
Я розриваю свої нутрощі, розбиваючись на недобрі шматочки
Живу поруч із дияволом
Чи можу я коли потрапити на небо?
Я сусід звіра
Гра в козла відпущення для диявола
Чи я буду прощений?
Збивання в морі молока…
Живу поруч із дияволом
Чи можу я коли потрапити на небо?
Я сусід звіра
Гра в козла відпущення для диявола
Чи я буду прощений?
Збивання в морі молока…