Переклад тексту пісні Наступает январь - Мегаполис

Наступает январь (оригінал)

Это время такое
Наступает январь
За окном ледяная
И прозрачная даль
Я себя ощущаю
Словно это окно
Перепонкой на грани
Здесь тепло там светло
Но я
Знаю лишь одно
Дорогая еще не разбилось стекло
Празднуем снова
И открыт календарь
Наступает январь этой ночью
Все что было останется в прошлом
Это время такое
Наступает январь
Там внизу перекресток
И луна как фонарь
Шум на лестничной клетке
Я включаю торшер
И опять ощущаю:
Открывается дверь
Дорогая я знаю
Я знаю одно
Это будет давно
Можно праздновать снова
Белый лист — календарь
Отступает декабрь
Наступает январь

Наступает январь (переклад)

Цей час такий
Настає січень
За вікном крижана
І прозора далечінь
Я себе відчуваю
Немов це вікно
Перетинкою на грані
Тут тепло там світло
Але я
Знаю лише одне
Дорога ще не розбилося скло
Святкуємо знову
І відкритий календар
Настає січень цієї ночі
Все що було залишиться в минулому
Цей час такий
Настає січень
Там унизу перехрестя
І місяць як ліхтар
Шум на сходової клітці
Я включаю торшер
І знову відчуваю:
Відчиняються двері
Дорога я знаю
Я знаю одне
Це буде давно
Можна святкувати знову
Білий лист — календар
Відступає грудень
Настає січень