Переклад тексту пісні Zza Grobu - Medium

Zza Grobu (оригінал)

The government hates rap.
You know why I say that?
'Cus they don’t arrest anyone that kills rappers
They don’t have shit when it’s a dead rapper
You want to ever get away with murder
All you got to do is shoot someone in the head
Look at all these dead rappers man:
Biggie Smalls, Jam Master Jay, 2Pac Shakur
LISTEN!!!
Damn!
It’s all fucked up, the world is fucked up!
Wyobraź sobie, że nie żyję… *strzał*
Ahh!
Nie popełniłem samobójstwa
Za bardzo kocham Boga aby strzelić samobója, słuchaj
Wiesz czemu nigdy nie uciekłem z bloków?
Bo rozdawałem życie wśród grobowców pełnych prochów
Jestem trupem, zwiedziłem prosektorium
Rapuje zza grobu, na pozór mam stąd lepszy odbiór
CHODŹ TU!
Nie wykopuj mnie by sprawdzać puls
Oddałem serce wam, więc na chuj Ci mój mózg?
STÓJ!
Zbadaj swój, bo chyba masz martwicę
Straciłeś duszę zanim zakopali Cię pod krzyżem?
Wstydź się!
Mój kostium hip-hopowca był przykrywką
Nie byłem superbohaterem, super być banitą, widmo
Wiesz czego bałem się najbardziej zawsze?
Że rozminę się z rajem, frajer, który dawał wiarę, tak jest!
Cały ja, nie umiałem napluć w twarz
Czytaj mój testament bracie — wyjdź na dach
Jeśli kochasz życie powiedz (ah yeah!)
To bardzo ważne ile marzeń masz w sercu
Widzisz zachodzące słońce (ah yeah!)
I tak najbardziej liczy się Jego geniusz
Stań na dachu I krzycz (ah yeah!)
Nie musisz czekać na śmierć, ona przyjdzie
Chcesz taki film?
(ah yeah!)
To zabaw się teraz w jego scenarzystę
To była sekcja zwłok, daje im w kość, yo!
Kim był ten grabarz, co pochował mnie żywcem?
Nie żyję, bo zwiedziłem cichcem ich kostnicę, system
Język Einstaina?
Nim rozmawiałem z Braillem, pomyśl!
Gdybym był niewidomy rapowałbym z głowy zwrotki
Te, fenomenalne powierzchnie tnące
Wypadły mi z czaszki wygrawerowały nagrobek, Boże
Nie byłem Bogiem, nie stworzyłem wszechświata
Jedyne co wytworzył szatan to globalizacja, klatka
Mam tak samo jak Ty, ładną trumnę
I zanim umrzesz ubierz się w najdroższy garniturek, weź komórkę
Zadzwonisz jako szalony nieboszczyk, halo?!
Jestem poza zasięgiem gadaj z sekretarką, wiarą
Byłem Medium, wywoływałem duchy
I wywołałem fotografię gwiazd, pełną kluczy, więc
Zwiedzaj cmentarz, I zapal dla mnie świeczkę ziomuś
Nie najarałeś się ja rapuję zza grobu, powtórz!
Jeśli kochasz życie powiedz (ah yeah!)
To bardzo ważne ile marzeń masz w sercu
Widzisz zachodzące słońce (ah yeah!)
I tak najbardziej liczy się Jego geniusz
Stań na dachu I krzycz (ah yeah!)
Nie musisz czekać na śmierć, ona przyjdzie
Chcesz taki film?
(ah yeah!)
To zabaw się teraz w jego scenarzystę
Cofam się w przeszłość, zanim to nadeszło!
Uuu!
Uuu!
to nadjeżdża ambulans
Te zwłoki na Asfalcie wykrwawiły się przy ludziach, kurwa!
Byłem biedny zawsze, materialnie
Nie handlowałem ciałem i nie stałem się wieszakiem w szafie
Jestem Łazarzem, bo nędzarzem już byłem
A nasi ludzie głodni toteż pierdole ten system, idź precz!
Jebać komunę, bo chroni tylko podłych
Bóg Was osądzi nawet szybciej niż myślicie, wątpisz?!
Nie wątp, bo tylko tak stwarzasz piekło
Leżę na ulicy moja dusza leci w niebo, w wieczność
Widzę jak płaczą za mną, gapią się w ciało
Nie patrzą w światło bo zapomnieli co jest prawdą
Pieprzyć flow, ja robię fly away, nie
Nie spalę skrzydeł jak Jay-Z I Kanye West, brat
Daj mi już spocząć, ostatnia z moich kart?
Moją ostatnią wolą jest by zapisał ją Nas, One God

Zza Grobu (переклад)

Уряд ненавидить реп.
Знаєш чому я це кажу?
Тому що вони не заарештовують тих, хто вбиває реперів
У них немає лайна, коли це мертвий репер
Ви хочете завжди уникнути вбивства
Все, що вам потрібно зробити це вистрілити комусь у голову
Подивіться на всіх цих мертвих реперів:
Biggie Smalls, Jam Master Jay, 2Pac Shakur
СЛУХАЙТЕ!!!
прокляття!
Це все на хер, світ на хер!
Уявіть, що я мертвий... *постріл*
Ааа!
Я не вчиняв самогубство
Я занадто люблю Бога, щоб покінчити життя самогубством, послухай
Знаєш, чому я ніколи не втік із блоків?
Тому що Я дав життя серед гробниць, повних попелу
Я труп, я побував у препарувальній
Я читаю реп із-за могили, мабуть у мене звідси кращий прийом
ХОДИ СЮДИ!
Не виганяй мене перевірити пульс
Я віддав тобі своє серце, тож до біса мій мозок?
СТОП!
Огляньте свій, тому що у вас напевно некроз
Чи ти втратив свою душу до того, як тебе поховали під хрестом?
Ганьба тобі!
Мій хіп-хоп костюм був прикриттям
Я не був супергероєм, це круто бути поза законом, привид
Знаєш, чого я завжди боявся?
Що я буду сумувати за раєм, лох, який вірив, це так!
Все мені, я не міг плюнути в обличчя
Прочитай мій заповіт, брате - піди на дах
Якщо ти любиш життя, скажи (так, так!)
Дуже важливо, скільки мрій у вашому серці
Ви бачите, як сонце сідає (ага, так!)
І це найважливіше для Його генія
Стояти на даху і кричати (ах так!)
Не треба чекати смерті, вона прийде
Хочете такий фільм?
(ага так!)
Тоді зіграйте його сценариста зараз
Це був розтин, їм важко, йо!
Хто був цей могильник, що закопав мене живцем?
Я мертвий, тому що таємно відвідав їхній морг, систему
Мова Ейнштейна?
Перш ніж я спілкувався зі шрифтом Брайля, подумайте!
Якби я був сліпим, я б читав вірші з голови
Ці феноменальні ріжучі поверхні
Вони випали з мого черепа вигравіруваний надгробок, Бог
Я не був Богом, я не створив всесвіт
Єдине, що створив сатана, це глобалізація, клітка
У мене така ж, як у вас, гарна труна
І перед смертю одягни найдорожчий костюм, візьми мобільний телефон
Ти будеш дзвонити, як божевільний мертвий, привіт?!
Я поза зоною досяжності, поговоріть із секретарем, віра
Я був медіумом, я викликав духів
І я розгорнув фотографію зірок, повних ключів, отже
Завітай на кладовище та постав мені, брате, свічку
Ти не кайф, я загробний реп повторюю!
Якщо ти любиш життя, скажи (так, так!)
Дуже важливо, скільки мрій у вашому серці
Ви бачите, як сонце сідає (ага, так!)
І це найважливіше для Його генія
Стояти на даху і кричати (ах так!)
Не треба чекати смерті, вона прийде
Хочете такий фільм?
(ага так!)
Тоді зіграйте його сценариста зараз
Я повертаюся в минуле до того, як це сталося!
ох!
ох!
їде швидка допомога
Ті трупи на асфальті кровоточили на очах у людей, повія!
Я завжди був бідним, матеріально
Я не міняв тіло і не став вішалкою в гардеробі
Я Лазар, тому що я вже був жебраком
А народ у нас голодний, то на біса цю систему, геть!
До біса комуну, бо вона захищає лише підлих
Бог розсудить вас навіть швидше, ніж ви думаєте!
Не сумнівайтеся, бо тільки так ви створюєте пекло
Я лежу на вулиці, моя душа летить у небо, у вічність
Я бачу, як вони плачуть за мною, дивлячись на тіло
Вони не дивляться на світло, бо забули, що правда
Бля потік, я відлітаю, ні
Я не буду спалювати свої крила, як Джей-Зі та Каньє Вест, брате
Дозволь мені відпочити, остання з моїх карт?
Моя остання воля полягає в тому, щоб він записав це Нам, Єдиному Богу