| Nakapię dziś dźwiękiem, na Twój chodnik
| Сьогодні я намалюю звук на вашому тротуарі
|
| I będzie mokry tak jak oczy kiedy wątpisz
| І він буде мокрим, як його очі, коли ти сумніваєшся
|
| Jeśli tak słyszę harmonię, widocznie tak chcę
| Якщо я так чую гармонію, я повинен так сказати
|
| Uporządkowany chaos … a nie chaotyczny … pęd
| Впорядкований хаос ... не хаотичний ... поспіх
|
| Ej
| привіт
|
| Jestem lunatykiem, nie budź mnie gdy idę dziwnie
| Я лунатик, не буди мене, коли я дивно ходжу
|
| Widzę, choć widz nie widzi czyli dziwy czynię, dziwisz się?
| Я бачу, хоча глядач не бачить, або я роблю дива, ви здивовані?
|
| Czy nie? | Чи ні? |
| Nie czynie naczynia naczyniem, by nie …
| Він не робить посудину посудиною, щоб не...
|
| By nieczysty pokarm, wpadł w jego czystą żyłę
| Щоб нечиста їжа потрапляла йому в чисту вену
|
| Bzzt, Poczuj prąd który płynie w tych literach, to
| Bzzt, відчуй струм, що тече в цих літерах, це
|
| Literacki chwyt wpłynie na jego agregat, o
| Літературний трюк вплине на його сукупність, о.
|
| Tak ! | Так ! |
| Taki target, moje flow jest jak wenflon
| Така мішень, моя течія, як канюля
|
| Żyły tętnią, bo upuszczam nim wściekłość na piekło
| Вени рясніють, тому що я дозволив своїй люті впасти на пекло разом з ним
|
| Nie jestem samurajem, jestem szogunem, duchem
| Я не самурай, я сьогун, привид
|
| W splot uderz, to wypluję śnieżnobiałą kulę, skul się
| Вдар по плетиві, плюне білосніжною кулькою, згорнеться
|
| Pośredniczę w służbie, wierny uczeń
| Я посередник у служінні, вірний учень
|
| Wiedz, że umiem wyprostować wybrzuszoną szóstkę dłutem, umiem!
| Знай, я зубилом випрямляю пузату шістку, можу!
|
| Dłubię tu i ówdzie, elokurwakwencja
| Вибираю тут і там, красномовство
|
| Jestem z osiedla, biedak, co miał dwa serca
| Я з околиць, бідняк з двома серцями
|
| Wyrwali jedno, mam zapasowe i rewolwer olśnień
| Одного схопили, у мене є запасний і флеш револьвер
|
| A w lewej komorze ten osikowy kołek, bowiem!
| А в лівий шлуночок цей осиковий кол, бо!
|
| To pióro pisze łzą, łzą narodu
| Це перо пише сльозою, сльозою нації
|
| Mam pełny Łzałamaż ich trosk, smutnych oczu, zrozum
| У мене повна Сльоза в своїх турботах, Сумні очі, розуміють
|
| To pióro pisze krwią, krwią rośliny, widzisz?
| Ця ручка пише кров’ю, кров’ю рослини, розумієте?
|
| Rezerwat zarezerwowany dla zdobyczy dzikich
| Заповідник, зарезервований для дикої здобичі
|
| Gdzie są ci kłusownicy? | Де браконьєри? |
| Jestem leśniczym
| Я лісник
|
| Niczym, leśni ludzie śnię jak umieram sam w dziczy
| Мовляв, сниться лісовим людям, як я помираю один у дикій природі
|
| Z niczym, czy Ty oliwisz tryby, tej machiny?
| Нічого, ти змащуєш шестерні цієї машини?
|
| Widzisz, wchodzę w ich zmysły książę bez świty, słyszysz?
| Бачите, я вводжу в розум князя без свити, чуєте?
|
| Pisz, powtarza mi ciągle ten głos x8
| Пиши, цей голос повторює мене знову і знову x8
|
| Ej
| привіт
|
| Ja nie trzymam pióra, jestem pośrednikiem liter
| Я не перо тримаю, я посередник букв
|
| Pocztę wińcie, kryje swoje imię w skrzynce, win
| Звинуватити пошту, він ховає своє ім'я в коробці, вино
|
| Krwi priorytet mgliście lśni na iście nikłej liście życzeń
| Кров пріоритету тьмяно світить на слабкому списку бажань
|
| Złote liście, zaznaczyliście na liście z liter
| Золоті листочки, які ви позначили буквами в списку
|
| Widzę linie na niej, tej kopercie!
| Я бачу на ньому лінії, цей конверт!
|
| Krzywizną ich wykreślę wykres moich wzniesień
| За їх кривизною я побудую графік своїх висот
|
| Ekg jak bit kick kick, kick flip ich chwil
| ЕКГ, як удар удар удар удар, удар переворот їх моменти
|
| Wzniesienia te oflagowałem jak na święcie wierzeń
| Я позначив ці висоти як свято віри
|
| Jestem kurierem marzeń, jeżdżę w znakach, SHIFT
| Я кур'єр мрії, їжджу в знаках, SHIFT
|
| CONTROLuję każdy DELETE, Babilon, zniknął
| Я КОНТРОЛЮЮ КОЖНЕ ВИДАЛЕННЯ, Вавилон зник
|
| Z chwilą, gdy pozszywałem jego płytkość, igłą
| Як тільки я голкою зашила його дрібність
|
| Pośrednikiem włókien jestem, zszywam wszystko!
| Я посередник волокон, все зшиваю!
|
| Abecadło spadło z pieca, zimny kotlet, rap?
| Алфавіт впав з плити, холодна котлета, реп?
|
| Mikro falą weź go odgrzej, zultrafioleć, smaż!
| Розігрійте мікрохвильовкою, додайте, обсмажте!
|
| Zamazałem łzałamażem wszystkie znaki dla nich
| Я зірвала їм усі позначки
|
| Spalcie te kartki, ja wyparuję za ich kraty!
| Спаліть ці сторінки, я випаруюся за їхніми гратами!
|
| Jeśli tak słyszę harmonię, widocznie tak chcę
| Якщо я так чую гармонію, я повинен так сказати
|
| Uporządkowany chaos a nie chaotyczny pęd
| Впорядкований хаос, а не хаотична поспіх
|
| Mam pewną przepowiednie, powiem wam
| У мене є певне пророцтво, я вам скажу
|
| Ale masz podłożyć swój wokal pod mój rap, o właśnie tak!
| Але ти повинен вкладати свій вокал під мій реп, це так!
|
| Sam sama nie wiem szczerze kim już jestem, Niemen
| Чесно кажучи, я більше не знаю, хто я, Німен
|
| Śpiewał, Czesław też, tu port, masz paszport do nieba
| Він заспівав, Чеслав також, ось порт, ти маєш паспорт у рай
|
| Weź ze sobą mnie, nie ma przebacz, w tej kwestii przestań
| Візьми мене з собою, не пробач, зупинись на цьому
|
| Wróg ma potencjał, czemu? | Ворог має потенціал, чому? |
| Bo klikasz w jego ekran
| Тому що ти натискаєш на його екран
|
| Pisz, powtarza mi ciągle ten głos x8 | Пиши, цей голос повторює мене знову і знову x8 |