Переклад тексту пісні Someone Worse Off - McCarthy

Someone Worse Off (оригінал)

I’m slowly being dragged
I’m so low
But I will never bid
I’m so low
There’s only one cure
To kill misery
There’s one cure
There’s one cure
But I feel so low
There’s someone worse off
There’s someone worse off
Some people make believe that it’s love
And other people say that it’s lies
But I know it’s hate
My heart is a stone
There’s one cure
There’s no cure
But I feel so low
There’s someone worse off
There’s always someone much worse off
There’s someone worse off
There’s always someone much worse off
The magazine’s a new sin
I’m not getting dragged down to me
People sending strings
They’re dragged down to me
There’s someone worse off
There’s always someone much worse off

Someone Worse Off (переклад)

Мене поволі тягнуть
Я такий низький
Але я ніколи не буду робити ставки
Я такий низький
Є тільки одне лікування
Щоб убити нещастя
Є одне ліки
Є одне ліки
Але я відчуваю себе так низько
Є комусь гірше
Є комусь гірше
Деякі люди змушують вірити, що це любов
А інші кажуть, що це брехня
Але я знаю, що це ненависть
Моє серце — камінь
Є одне ліки
Немає ліків
Але я відчуваю себе так низько
Є комусь гірше
Завжди є хтось набагато гірший
Є комусь гірше
Завжди є хтось набагато гірший
Журнал — новий гріх
Мене не тягнуть до себе
Люди, які надсилають рядки
Їх тягнуть до мене
Є комусь гірше
Завжди є хтось набагато гірший