Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні St Francis Amongst The Mortals, виконавця - McCarthy. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
St Francis Amongst The Mortals(оригінал) |
| God said to the Saint |
| «It's a mess on earth again |
| The unhappy humans |
| Show them of the life to be led |
| Oh show the lost and low |
| The bitter and the cruel |
| Show that even today |
| You can be kind to one another" |
| He arrived in London |
| And lived a lamb-like life for a while |
| With a friendly handshake |
| He shared his money with the poor |
| So soft was his heart that |
| His kindness knew no bounds |
| He said that even today |
| You can be kind to one another |
| He sank into debt |
| And his kindness was used |
| By those wise in the ways of the world |
| He fell into a terribly melancholy |
| «I tried hard to show |
| Awful mortals how to be behave |
| But I no longer know |
| If kindness is quite rational |
| So soft was my heart that |
| My kindness knew no bounds |
| But I no longer know |
| If to be kind is to be clever |
| I fell into debt |
| And my kindness was used |
| By those wise in the ways of the world |
| I fell into a terrible melancholy" |
| At long last the day came |
| When the Saint succumbed to the world |
| He kept a lock on his wallet |
| And kept steel doors shut over his heart |
| The way the world’s made |
| It’s no wonder no one’s good |
| If you want to get on |
| You count your cash and hate your neighbor |
| (переклад) |
| Бог сказав Святому |
| «На землі знову безлад |
| Нещасні люди |
| Покажіть їм життя, яке потрібно вести |
| О, покажи втрачене та низьке |
| Гіркий і жорстокий |
| Покажіть це навіть сьогодні |
| Ви можете бути добрими один до одного" |
| Він прибув у Лондон |
| І деякий час прожила життя, як ягня |
| З дружнім рукостисканням |
| Він ділився своїми грошима з бідними |
| Його серце було таким м’яким |
| Його доброта не знала меж |
| Він про це сказав навіть сьогодні |
| Ви можете бути добрими один до одного |
| Він потонув у боргах |
| І його доброту використали |
| Від тих, хто мудрий у світі |
| Він впав у жахливу меланхолію |
| «Я намагався показати |
| Жахливі смертні, як поводитися |
| Але я більше не знаю |
| Якщо доброта досить раціональна |
| Настільки м’яким було моє серце |
| Моя доброта не знала меж |
| Але я більше не знаю |
| Якщо бути добрим — значить бути розумним |
| Я впав у борги |
| І мою доброту використали |
| Від тих, хто мудрий у світі |
| Я впав у жахливу меланхолію" |
| Нарешті настав день |
| Коли Святий піддався світу |
| Він тримав замок у своєму гаманці |
| І тримав на серці сталеві двері |
| Як створений світ |
| Не дивно, що ніхто не добрий |
| Якщо ви хочете ввійти |
| Ви рахуєте свої гроші і ненавидите свого ближнього |