Переклад тексту пісні All Your Questions Answered - McCarthy

All Your Questions Answered (оригінал)

Who made the wealth
In this pleasant land?
The entrepreneurs made it
With their only free hand
Why do prices rise?
Who’s to blame for that?
The workers put up prices
With their pay demands
Some speak of the facts
But I’m not sure about that
The only vital thing is
That our own view of the world wins
Don’t cry
We will work it out
You’ve got to buy
The views we put about it
The views of the rich
The views of the powerful
Then your confusion
Will magically disappear
Why is there bad news
On the economic front?
The Japanese are trading
I’m barely living
Who destroyed our industry?
Who can tell me that?
The Germans swamp the market
With their German products
Some speak of the facts
But I’m not sure about that
The only vital thing is
That our own view of the world wins
Don’t cry
We will work it out
You must only buy
The views we put about
The views of the rich
The views of the powerful
Then your confusion
Will soon disappear

(переклад)

Хто зробив багатство
У цій приємній країні?
Підприємці це зробили
З їхньою єдиною вільною рукою
Чому зростають ціни?
Хто винен у цьому?
Робітники виставляють ціни
З їхніми вимогами до зарплати
Деякі говорять про факти
Але я не впевнений у цьому
Єдине життєво важливе
Перемагає наш власний погляд на світ
не плач
Ми розробимо це
Ви повинні купити
Погляди, які ми висловлюємо про це
Погляди багатих
Погляди сильних
Тоді ваша розгубленість
Чарівним чином зникне
Чому є погані новини
На економічному фронті?
Японці торгують
Я ледве живу
Хто знищив нашу промисловість?
Хто може мені це сказати?
Німці заболочують ринок
З їхніми німецькими продуктами
Деякі говорять про факти
Але я не впевнений у цьому
Єдине життєво важливе
Перемагає наш власний погляд на світ
не плач
Ми розробимо це
Ви повинні тільки купувати
Погляди, які ми викладаємо
Погляди багатих
Погляди сильних
Тоді ваша розгубленість
Скоро зникне