| Frans Hals (оригінал) | Frans Hals (переклад) |
|---|---|
| They calculate how much it takes to starve a rat | Вони підрахували, скільки потрібно, щоб заморити голодом щура |
| And send it out to me | І надішліть це мені |
| Sleeping in the trash | Спати у смітті |
| Begrudging everything | Зневажаючи все |
| They’re keen to deal with me | Вони хочуть мати справу зі мною |
| So yesterday I | Отже, вчора я |
| This land informs me | Ця земля повідомляє мені |
| These are better days | Це кращі дні |
| You stop your money | Ви зупиняєте свої гроші |
| There’s no more money | Грошей більше немає |
| We’ve already paid | Ми вже заплатили |
| We’re making money | Ми заробляємо гроші |
| I said you’re joking | Я сказав, що ви жартуєте |
| The rich are out to get to me | Багаті прагнуть дістатися до мене |
| They want to see me hung drawn and quartered | Вони хочуть бачити мене повішеним і четвертованим |
| You bastards gave me | Ви, сволочі, дали мені |
| And I will pinch you dry | І я общипаю вас насухо |
| It’s not much to do | Це не так багато роботи |
| It’s all I can do | Це все, що я можу зробити |
| But one day soon | Але незабаром |
| The poor will deal with you | Бідні з тобою матимуть справу |
| Make your will out mate | Склади свою волю, товариш |
| They know your names and they know your faces | Вони знають ваші імена та в обличчя |
| Make your will out mate | Склади свою волю, товариш |
| They know your names and they know your faces | Вони знають ваші імена та в обличчя |
| They will deal with you | З тобою розберуться |
| They’ll really deal with you | Вони справді розберуться з вами |
