Переклад тексту пісні Red Sleeping Beauty - McCarthy

Red Sleeping Beauty (оригінал)

I’ve been sound asleep for twenty years
If I’m sound asleep a hundred years
She won’t wake me
She won’t wake me
I’ve been sound asleep for twenty years
If I’m sound asleep a thousand years
He won’t wake me
He won’t wake me
Nothing stirs us
Sound asleep
We’re sound asleep
Nothing stirs us
Sound asleep
We’re sound asleep
While there’s still a war to win
My red dream is everything
They won’t wake me
They won’t wake me
Nothing stops us
Sound asleep
We’re sound asleep
Nothing stops us
Sound asleep
We’re sound asleep

Red Sleeping Beauty (переклад)

Я міцно сплю двадцять років
Якщо я міцно сплю сто років
Вона мене не розбудить
Вона мене не розбудить
Я міцно сплю двадцять років
Якщо я міцно сплю тисячу років
Він не розбудить мене
Він не розбудить мене
Ніщо нас не хвилює
Міцно спить
Ми міцно спимо
Ніщо нас не хвилює
Міцно спить
Ми міцно спимо
Хоча війну ще потрібно виграти
Моя червона мрія - це все
Вони мене не розбудять
Вони мене не розбудять
Нас ніщо не зупиняє
Міцно спить
Ми міцно спимо
Нас ніщо не зупиняє
Міцно спить
Ми міцно спимо