Переклад тексту пісні Antiamericancretin - McCarthy

Antiamericancretin - McCarthy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antiamericancretin, виконавця - McCarthy.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Antiamericancretin

(оригінал)
This is my melancholy
My country is a colony
Our once proud nation bowed beneath a baseball bat,
Beneath an ice-cool Cola can
Englishmen!
Rise again!
Throw off the yoke of the shake and the Coke!
I walk through each dismal street
Dismayed by time and disease
My eyes once fell upon an English factory
But now the fast-food chains I see
Away shallow USA
Britons will never be slaves!
Cleansed of your bases and your trivial TV
We’ll be everything we used to be
Oh, cleansed of your bases and your trivial TV
We’ll be everything we used to be
(переклад)
Це моя меланхолія
Моя країна — колонія
Наша колись горда нація вклонилася під бейсбольною битою,
Під крижаною банкою кола
англійці!
Вставай знову!
Скиньте ярмо шейку та кока-коли!
Я проходжу кожною похмурою вулицею
Збентежений часом і хворобою
Одного разу мої очі впали на англійську фабрику
Але тепер я бачу мережі швидкого харчування
Подалі мілкі США
Британці ніколи не будуть рабами!
Очищено вашої бази та ваш тривіальний телевізор
Ми будемо тими, ким були раніше
О, очищений від ваших баз і вашого тривіального телевізору
Ми будемо тими, ким були раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are All Born Creeps 1997
Keep An Open Mind Or Else 1985
All Your Questions Answered 1997
Throw Him Out He's Breaking My Heart 1997
I'm Not A Patriot But 1997
St Francis Amongst The Mortals 1997
The Lion Will Lie Down With The Lamb 1997
New Left Review #2 1997
With One Eye On Getting Their Pay 1997
Nobody Could Care Less About Your Private Lives 1997
Can The Haves Use Their Brains 1997
The Fall 1985
Should the Bible Be Banned 1985
We Are All Bourgeois Now 1985
The Enemy Is At Home (For The Fat Lady) 1985
From The Damned 1985
Monetaries 1988
You're Alive 1985
Frans Hals 1985
The Well Of Loneliness 1985

Тексти пісень виконавця: McCarthy