Переклад тексту пісні Pacific Rim - MC Chris

Pacific Rim (оригінал)

From the makers of a movie called Space Jam, and the makers of Laryngitis
Batman comes a movie that is rainy and frightening.
There is also underwater
lava lightning.
There’s more blackness, lots of shots of monsters.
Lots of destruction, just like Man Of Steel, it’s awkward.
One big one ate the
Golden Gate for breakfast, now it’s raining cars.
I wonder what’s the next
twist.
There’s a bunch of baddies that’ll fuck up your brunch.
More like
Kool-Aid guy, not Hawaiian Punch.
Giant foot print will make you all hold hands.
Jet fighters crash, we need a better plan
These monsters making messes man, I hope they clean it up.
From the guy who
left The Hobbit, didn’t want to split it up.
Comes sexy people in portal suits
with portal kicks.
They’ll fight Godzilla in the sequel, that’s what I predict.
More recruits in robot suits inside of bigger robots.
Gonna find the monster
and shit’ll go nuts.
Lots of CGI and melancholy memories, hard to see.
We’ll probably roll our eyes because we’re very hard to please
It’s just like Dance Dance Revolution.
Robots walking down the street causing
that confusion.
After the Fourth, Johnny Depp will get disgraced by robots and
monsters that didn’t come from outer space.
Robots in the water because robots
do not float.
I promise it’ll be awesome, here’s a promissory note.
Got that girl from Schindler’s list, now she wears a blue coat.
Robots way up high, maybe they had a few tokes
Go big or go extinct is a statement that I know not.
Robots crashing on the
beach like saving private robots.
Songbird from Bio-Shock for no reason shows
up.
Clown stares them down, it’s a very ballsy tactic.
Robots wrestling
monsters like b-boys in Intergalactic.
Real Steel will squeal, Transformers
will get tabled.
We’ll all go and see it cause we’re canceling our cable
Wrestling moves we recognize, the atomic skull crusher.
Hellboy and JJ signed
up just like Bieber signed to Usher.
There’s underwater wrestling,
did I fail to mention rain?
Punches to the jaw that ought to cause that TMJ.
It’s also raining sparks so let’s rock a Logan pose.
Something explodes,
makes you go, «Nooo.»
JJ without glasses, celebrate the death of hipsters.
Showdown bout to go down
got to love this popcorn pictures.
Some bitch is going to take a trip on a
carnival cruise.
Robots versus monsters, somebody’s gonna lose.
It’s Pacific
Rim, we unanimously approve.
And a robot hand is gonna grab your boob
Yes they called it Rim
Go take a hike, and don’t forget the trail mix, bitch.
Aw man

(переклад)

Від творців фільму під назвою Space Jam та творців Ларингіту
Фільм про Бетмена — дощовий і страшний.
Є також під водою
лавові блискавки.
Там більше чорноти, багато кадрів монстрів.
Багато руйнувань, так само, як Man Of Steel, це незручно.
Один великий з'їв
Золоті ворота на сніданок, зараз дощ з машин.
Цікаво, що буде далі
крутити.
Є купа злодіїв, які зіпсують ваш бранч.
Більше схоже
Kool-Aid guy, а не Hawaiian Punch.
Гігантський відбиток стопи змусить вас усіх взятися за руки.
Реактивні винищувачі падають, нам потрібен кращий план
Ці монстри, які створюють безлад, я сподіваюся, вони приберуть це .
Від хлопця, який
покинув Хоббіта, не хотів розділяти його.
Приходять сексуальні люди в портальних костюмах
з портальними ударами.
Вони будуть битися з Годзіллою в продовженні, це те, що я прогнозую.
Більше новобранців у костюмах роботів у більших роботах.
Знайду монстра
і лайно зійде з розуму.
Багато CGI та меланхолійних спогадів, які важко побачити.
Ми, ймовірно, закотимо очі, тому що нам дуже важко догодити
Це так само, як Dance Dance Revolution.
Роботи, що ходять по вулиці, викликають
ця плутанина.
Після Четвертого Джонні Деппа зганьблять роботи і
монстрів, які прибули не з космосу.
Роботи у воді, тому що роботи
не пливуть.
Я обіцяю, що це буде чудово, ось вексель.
Отримав цю дівчину зі списку Шиндлера, тепер вона носить синє пальто.
Роботи високо піднялися, можливо, у них було кілька точок
Розвитись чи зникнути – це твердження, якого я не знаю.
Роботи падають на
пляж, як порятунок приватних роботів.
Songbird від Bio-Shock безпричинно показує
вгору.
Клоун дивиться на них вниз, це дуже зухвала тактика.
Роботи боротьба
монстри на кшталт b-boys в Intergalactic.
Real Steel запищить, Трансформери
буде подано на розгляд.
Ми всі підемо і подивимося, оскільки ми скасовуємо наш кабель
Боротські рухи, які ми впізнаємо, атомний дробар черепа.
Хеллбой і Джей Джей підписали
так само, як Бібер підписав контракт із Usher.
Є підводна боротьба,
я не згадав дощ?
Удари кулаком у щелепу, які повинні викликати СНЩС.
Також йде дощ із іскри, тож давайте приймемо позу Логана.
Щось вибухає,
змушує вас сказати «Ну-у».
Джей Джей без окулярів, відсвяткуй смерть хіпстерів.
Поєдинок, щоб пасти вниз
мені сподобався цей попкорн.
Якась сучка збирається в поїздку
карнавальний круїз.
Роботи проти монстрів, хтось програє.
Це Тихий океан
Rim, ми одноголосно схвалюємо.
І рука робота схопить твою грудь
Так, вони назвали це Rim
Вирушайте в похід і не забувайте про поєднання стежок, сука.
Чоловік