Переклад тексту пісні Metaphor - MC Chris

Metaphor (оригінал)

Oh He is?
.and he looks… dead?
Alrite send him in.
Rar!
I’m a zombie!
Back from the grave!
Heey!
Rar, you’re a zombie, look at you, you’re a zombie, of course you are,
of course you are.
Back from the grave!
Back form the grave, there he is.
Rar!
Rar!
There you go!
Look at you!
I’m a zombie!
I’m really proud of you.
Why am i proud of you?
Because I’m NOT proud of you.
I heard the album you cut in the endless void of pergatory.
(right?)
It stinks!
(mwh?) Don’t ask me how I heard it.
(how'd you hear it?)
I heard it on the internet.
Will you listen to me for once and sit down?
No!
I’m a zombie!
I’m here to seek vengence!
Blar!
Zombie vomit all over you!
Oh look what you did!
Threw up all over you shirt
black vomit all over… pink and black vomit all over me, it’s got chunks in it--
It burns too don’t it?
Obviously… eeeh, it’s ok actually.
(inc.)

(переклад)

О він ?
.і він виглядає… мертвим?
Алріте, надішліть його.
Rar!
Я зомбі!
Повернутися з могили!
Гей!
Рар, ти зомбі, подивись на себе, ти зомбі, звичайно,
звичайно ж.
Повернутися з могили!
Повернувшись із могили, ось він.
Rar!
Rar!
Ось так!
Дивитися на тебе!
Я зомбі!
Я дійсно пишаюся вами.
Чому я пишаюся тобою?
Тому що я НЕ пишаюся вами.
Я чув альбом, який ти вирізав у нескінченній порожнечі пергаторії.
(правда?)
Воно смердить!
(mwh?) Не питайте мене, як я це почув.
(як ти це почув?)
Я чув в інтернеті.
Ти послухаєш мене раз і сядеш?
Ні!
Я зомбі!
Я тут, щоб помститися!
Блар!
Зомбі блювота на тебе!
О, дивіться, що ви зробили!
Вирвало по всій сорочці
чорна блювота... рожева і чорна блювота по всьому мені, у ній є шматочки...
Це теж горить, чи не так?
Очевидно… еее, насправді все нормально.
(вкл.)