Переклад тексту пісні Jones - MC Chris

Jones (оригінал)

No one can take our freedom
Uh we
We are not thirsty
But, we will be (Toht, Raiders of the Lost Ark)
I wanna get stoned
With Indiana Jones
I wanna chill with my homie
In the boonies of Wyoming
And see a TV and a Harrison a-moping
Number one on my bucket list
My fuck ‘em up it list
Get some dope
Steal a boat
Oh no Jimmy Buffett’s pissed
Lets smoke the crack
out of ancient artifacts
Lets scream at each other
til we both have heart attacks
Lets ride a helicopter
Save a couple cub scouts
Tell Melissa and Calysta that we’ll miss ‘em
But we out
We gotta, ride the waves
Gonna live off the land
Smoke as much weed
As we can carry in our hand
We’ll find a secret teepee
In the far reaches of the ranch
Where you keep a secret box
That has got a secret stash
I desire my own firewall
Inside the bowl
Let’s regard little Henry
Before we get too old
Lets burn mosquito toast
Til we taste the ash
Lets knock more back
Until the bowl is cached
I wanna get stoned with Indiana Jones
I wanna get bored with Harrison Ford
I wanna get high for 6 days and 7 nights
Don’t ask me why but the sky seems really nice
Lets feed horses to our carrots
And never call our parents
Fuck going to town
Lets never do our errands
Lets be aloof
Act a goof
With LaBeouf
Let me cross this off my bucket list
I can’t handle the truth
Got the k19 chronic
combine it with Frantic
We call it the chronic
it make bitches romantic
You can Force 10 from Navarone
so high it sounds fair
You can say I didn’t kill my wife
I say I don’t care
No clear and present danger to our teepee in the shade
We’ll get so fucking baked its like were running on a blade
We can do more Temples
Call this our last crusade
We can get Sean Connery stoned
We can chill on monkey brains
Schizo kid beside her
Come with me and trip
You throw me the idol
I throw you the whip
And this bad news for Nazis monkeys
Poison was poured
So let’s break out stinky skunk
Cause getting drunk is a chore
I wanna get stoned with Indiana Jones
I wanna get bored with Harrison Ford
I wanna get high for 6 days and 7 nights
Don’t ask me why but the sky seems really nice

Jones (переклад)

Ніхто не може забрати нашу свободу
Ми
Ми не спраглий
Але ми будемо (Тот, У пошуках втраченого ковчега)
Я хочу отримати каміння
З Індіаною Джонсом
Я хочу відпочити зі моїм коханим
На затоках Вайомінга
І подивіться телевізор та гаррісона-мопінгу
Номер один у моєму списку
Мій список до біса
Візьми дурман
Вкрасти човен
О, ні, Джиммі Баффет розлютився
Давайте покурити крэк
із стародавніх артефактів
Давайте кричати один на одного
поки у нас обох не станеться серцевий напад
Давайте покатаємося на вертольоті
Врятуйте пару дитинчат скаутів
Скажіть Мелісі та Калісті, що ми будемо сумувати за ними
Але ми вийшли
Ми мусимо кататися на хвилях
Буду жити за рахунок землі
Палити стільки трави
Як ми можемо носити у руці
Ми знайдемо таємну тепі
У далекій частині ранчо
Де ви зберігаєте таємну скриньку
У нього є таємна схованка
Я хочу мати власний брандмауер
Всередині миски
Погляньмо на маленького Генрі
Поки ми не постарімо
Давайте спалити тост від комарів
Поки не спробуємо попіл
Давайте відбити більше
Поки чаша не буде в кешу
Я хочу забити камінням з Індіаною Джонсом
Я хочу нудьгувати з Гаррісоном Фордом
Я хочу бути кайфом протягом 6 днів і 7 ночей
Не питайте мене чому, але небо здається дуже гарним
Давайте нагодуємо коней нашою морквою
І ніколи не дзвони нашим батькам
На біса їду в місто
Давайте ніколи не виконувати наших доручень
Будьмо осторонь
Поведіться дурень
З ЛаБафом
Дозвольте мені викреслити це зі свого списку
Я не можу змиритися з правдою
Отримав k19 хронічний
поєднати його з Frantic
Ми називаємо це хронічним
це робить сук романтичними
Ви можете Force 10 від Navarone
настільки високо, що звучить справедливо
Можна сказати, що я не вбив свою дружину
Я кажу, що мені байдуже
Немає очевидної та реальної небезпеки нашому вигваву в тіні
Ми будемо так запечені, ніби бігали по лезу
Ми можемо створити більше храмів
Назвіть це нашим останнім хрестовим походом
Ми можемо забити Шона Коннері
Ми можемо розслабитися на мозках мавп
Дитина шизо біля неї
Їдьте зі мною і подорожуйте
Ти кидаєш мені ідола
Я кидаю тобі батіг
І це погана новина для нацистських мавп
Вилили отруту
Тож давайте розберемося з смердючим скунсом
Тому що напитися — це клопітка
Я хочу забити камінням з Індіаною Джонсом
Я хочу нудьгувати з Гаррісоном Фордом
Я хочу бути кайфом протягом 6 днів і 7 ночей
Не питайте мене чому, але небо здається дуже гарним