Переклад тексту пісні First Date - MC Chris

First Date - MC Chris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Date, виконавця - MC Chris.
Дата випуску: 27.11.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

First Date

(оригінал)
When I first saw you and you looked into my eyes I knew, right then and right
there that I had fallen
head over heels.
That’s when I knew I had to ask you out on a… what they call it Lee Majors?
Help me out.
One time!
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
Hold all the doors for you pull out chairs for you
Nobody cares for you like I do, like I do
Clip my nails for you chop off the tails for you
Well I don’t know you but I feel like I do
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
I’ll buy you popcorn I’ll buy you coke
We go outside and sniff a smoke
I make a joke and you laugh like it’s funny
Girlfriend you’re straight up money
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
Woah-oh
Oh-woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah-oh
Ahhhhhh!
Oh, Yeahhhhh!
Yeah, yeah, yeah, yea-ah!
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
la-da la-da la-da la-da
First Daaaaate!
waaaaaaii-ai-ai-ai-oh-oh-oh!
Oh Yeah!
Oh Yeah
ohhhh…
Oh man this is such a sad song why’d we decide to do this?
(переклад)
Коли я вперше побачив тебе, і ти подивився мені в очі, я усвідомив, саме тоді й правильно
там, що я впав
стрімголов.
Тоді я знав, що маю запросити вас на… як вони називають це Lee Majors?
Допоможи мені.
Одного разу!
Перше побачення, ти сьогодні чудово виглядаєш
Я думаю, що можу скористатись шансом сьогодні ввечері
На першому побаченні ти чудово виглядаєш
Затримайте всі двері, витягніть стільці
Ніхто не піклується про вас так, як я, як я
Підстригай мені нігті, щоб тобі відрізати хвости
Ну, я не знаю вас, але відчуваю, що знаю
Перше побачення, ти сьогодні чудово виглядаєш
Я думаю, що можу скористатись шансом сьогодні ввечері
На першому побаченні ти чудово виглядаєш
Я куплю тобі попкорн, я куплю тобі кока-колу
Ми виходимо надвір і нюхаємо дим
Я жартую, а ти смієшся, ніби це смішно
Друже, ти маєш гроші
Перше побачення, ти сьогодні чудово виглядаєш
Я думаю, що можу скористатись шансом сьогодні ввечері
На першому побаченні ти чудово виглядаєш
Вау-о
Ой-ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Вау-о
Ааааааа!
О, даааааа!
Так, так, так, так-так!
Перше побачення, ти сьогодні чудово виглядаєш
Я думаю, що можу скористатись шансом сьогодні ввечері
На першому побаченні ти чудово виглядаєш
ля-да ля-да ля-да ля-да
Перший Дааааате!
waaaaaaii-ai-ai-ai-oh-oh-oh!
О так!
О так
оооо...
Боже, це така сумна пісня, чому ми вирішили це зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rinkin Around 2014
Clue 2014
Tony 2014
Everest 2014
#Mcchrisisgoodmusic 2019
Fireplace and Pipe 2014
Let Me In 2014
Discord 2014
MC Chris 2020 2019
I'm a Fuckin Wizard 2014
I Want Candy 2007
Help Wanted 2014
Smell Something 2014
58.9 2014
Wednesday 2014
Sidon Ithano 2019
Luigi 2014
Where the Ghosts At 2014
Give up the Ghost 2014
Nuggetz 2019

Тексти пісень виконавця: MC Chris