Переклад тексту пісні Distant Lands - MC Chris

Distant Lands (оригінал)

Someday soon further down the road I’ll see you get to hold you close
I can’t believe I let you go you know that I would so propose
Its like I’m off to distant lands its like I’m lost without your hand
I feel half here without your love feels like I’m on designer drugs
I can picture you and I practically visualize
I can picture privacy and night alone together time
I can only dream this dream of mine until we’re reunited
We both feel a love inside and we don’t want to fight it
All the couples must be tested and stress they must go under
I must go on tour you must stay home and TUMBLR
But I see your face in every sky every cheesy tot at sonic
Even though we say goodbye, even though I cry and
Honestly apologies are never necessary
If there was a muddy place your body I would carry
I’d protect your feet from glass like my name was Lloyd
You know you can say anything check the wedding ring I’m your boy
Be building a million castles, be launching a bunch of ships
Be dealin' with a bunch of assholes that be hating on mc chris but
Haters get put in the dustpan and lovers get put in the clouds
And girl you’re gonna get my lovin' cause of you I am so proud
Someday soon further down the road I’ll see you get to hold you close
I can’t believe I let you go you know that I would so propose
Its like I’m off to distant lands its like I’m lost without your hand
I feel half here without your love feels like I’m on designer drugs
Separation messing with her mind, these are trying times
Smilin' when expected when inside I’m crying why
It’s like ancient times the caveman kind
We can’t wait to be together and we’re hyperventilating
Every minute we’re apart we made up in the future
Every tear we that we cry is laughter in the Louvre
The things we’ll do to make up for the fates and how they test us
The sketties we’ll take home on the back of our rented Vespa’s
I see so many travels, so many carnivals in common
We be gobblin' on gourmet meals or maybe rainy days with ramen
I see your yard with swings and the pleasures that they bring
I see your porch with screens so the bugs can never sting
Lookin' cute Curly Sue on the couch with corn for two
We can fall asleep all pretzeled safely nestled me and you
Even though we’re far apart and our love seems just a vision
Soon we’ll be together layin' kissing intermission
Someday soon further down the road I’ll see you get to hold you close
I can’t believe I let you go you know that I would so propose
Its like I’m off to distant lands its like I’m lost without your hand
I feel half here without your love feels like I’m on designer drugs

(переклад)

Незабаром по дорозі я побачу, що ти зможеш обійняти тебе
Я не можу повірити, що відпустив ти знаєш, що я роблю це пропонувати
Я ніби їду в далекі країни, ніби я пропав без твоєї руки
Я почуваюся наполовину тут без твоєї любові, ніби я на дизайнерських наркотиках
Я можу уявити вас, і я практично візуалізую
Я можу уявити собі конфіденційність і ніч на самоті
Я можу лише мріяти про цю свою мрію, поки ми не возз’єднаємося
Ми обидва відчуваємо любов усередині й не хочемо боротися з нею
Усі пари мають пройти тестування та стрес, який вони мусять переживати
Я мушу поїхати в тур, ви повинні залишатися вдома та TUMBLR
Але я бачу твоє обличчя на кожному небі кожного сирного малюка на Sonic
Хоча ми прощаємося, хоча я плачу і
Чесно кажучи, вибачення ніколи не потрібні
Якби твоє тіло було в брудному місці, я б ніс
Я б захистив ваші ноги від скла, якби мене звали Ллойд
Ти знаєш, що можеш сказати що завгодно, перевір обручку, я твій хлопчик
Будуйте мільйони замків, спускайте на воду купу кораблів
Мати справу з купою придурків, які ненавидять MC Chris, але
Ненависників кидають на смітник, а закоханих кидають у хмари
І дівчино, ти здобудеш мою люблю тобою, я так пишаюся
Незабаром по дорозі я побачу, що ти зможеш обійняти тебе
Я не можу повірити, що відпустив ти знаєш, що я роблю це пропонувати
Я ніби їду в далекі країни, ніби я пропав без твоєї руки
Я почуваюся наполовину тут без твоєї любові, ніби я на дизайнерських наркотиках
Розлука заважає її розуму, це важкі часи
Посміхаюся, коли очікується, коли всередині я плачу, чому
Це як у давні часи печерні люди
Ми не можемо дочекатися бути разом, і ми гіпервентилюємось
Кожну хвилину нашої розлуки ми вигадали в майбутньому
Кожна сльоза, яку ми виплачуємо, — це сміх у Луврі
Що ми зробимо, щоб виправити долю, і як вони випробовують нас
Ескізи, які ми заберемо додому на задній частині нашого орендованого Vespa
Я бачу стільки подорожей, стільки спільних карнавалів
Ми з’їдаємо вишукані страви або можливо, у дощові дні з раменом
Я бачу ваше подвір’я з гойдалками та задоволеннями, які вони приносять
Я бачу твій ганок із екранами, тож жучки ніколи не вжалять
Симпатична Кучерява Сью на дивані з кукурудзою на двох
Ми можемо заснути, всі кренделі безпечно притулилися і я і ти
Незважаючи на те, що ми далеко один від одного, і наша любов здається просто баченням
Незабаром ми разом будемо цілуватися в антракті
Незабаром по дорозі я побачу, що ти зможеш обійняти тебе
Я не можу повірити, що відпустив ти знаєш, що я роблю це пропонувати
Я ніби їду в далекі країни, ніби я пропав без твоєї руки
Я почуваюся наполовину тут без твоєї любові, ніби я на дизайнерських наркотиках