Переклад тексту пісні C-3po - MC Chris

C-3po (оригінал)

I am 3PO
I am 3PO
Walk into the room, I can presume you can see my gold
Partner is an astromech, my best friend and my bro
Several different masters, make disasters, get sold
Bloke liked to choke, made me pro, broke the mold
I speak every single speech in the far reaches of the galaxy
I’m pretty much a slave because I never see a salary
Passed off as a present or we’re purchased like we’re property
Bigots put detectors every vector, it don’t bother me
Sometimes I’m on a mission and I’m wishing we could backtrack
Sometimes a limb is missing or I’m in Chewbacca’s backpack
Can be a little whiny, have you seen my shiney hiney?
Joints are always frozen, always holdin', you can try me
I can get a little grimey, really do not like the dunes
Want to take a bath until my robot hands are pruned
Then we’ll chase after my homey who is suddenly seeking Obi
Never tells me anything, I talk too much he told me
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flo-flo-flo-flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low
Bitch asked if I spoke Bachi.
You got me, JK, yes
You act like you don’t like me, be polite or kiss my ass
Moisture farmer is a hater, evaporators is my shit
Curmudgeon begrudgingly submits to my divine mind tricks
Now I’m with some blonde brat, he’s a map to Kenobi
Someday we’ll need a map to drag his ass back to his homies
Told his groupies go blow me, rather milk my jabroni
He turned out like his papi, at least that Chacci had a Joanie
He’s binockin' on some Banthas, we need answers and my android
Tusken Raiders on a rampage, take advantage like they fanboys
Then some joke in a cloak made these sandies wet their panties
The sound they be switchin' in special editions sadly
Got invited to his hideout, no wonder he’s a hermit
Atrocious decoratin', I ain’t hatin', just observin'
Can we go back to Antilles, really sorry for the sour sound
I’ve been powered down for an hour now.
Any flowers found?
Speaking of gettin' burnt, Beru and Owen are certainly smokin'
Time to find a ship and split before the enemy’s awoken
Into a bar we can not walk in so we chill right by his speeder
Soon we’re running to a Falcon, I need talcum on my peter
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flo-flo-flo-flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low
Now there’s pirates in our party and I’m hopin' that they’re nice
There’s a presence that is sentient, it’s friendliest in flight
She sniggers at his trigger happy flyboy and his dice
She speaks of revolution, a solution with a price
I keep telling him the likelihood of living because fuck 'em
Let’s go back to Yavin, let me plug in, get a fuck in
There’s a protocol imperative imbedded in my heritage
Now we’re getting sucked in like it’s a satisfying narrative
It’s no moon, a space station, it’s a true innovation
It’s a reason for vacation.
Where’s the pod in this space ship?
The charmer steals some armor and the farmer found his twin
That part they didn’t wipe, this isn’t right, they live in sin!
I’m crushed 'cause they’re crushed then I realize that I saved them
Obi-Wan turns to dust, we put pedal to the pavement
Or the equivalent.
Danger imminent, this predicament ain’t over yet
Tell my astromech to switch my neck when we can have secretive sex
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low
His name is C-3PO
Protocol droid with the mean flow
When he starts going, then he don’t slow
God in a pod, got your squad low

(переклад)

Я 3PO
Я 3PO
Увійдіть у кімнату, я можу припустити, що ви бачите моє золото
Партнер — астромеханік, мій кращий друг і мій брат
Кілька різних майстрів, роблять катастрофи, продаються
Блок любив душитися, зробив мене професійним, зламав форму
Я вимовляю кожну промову у далеких галактиках
Я майже раб, тому що ніколи не бачу заробітної плати
Видають як подарунок або нас купують, ніби ми власність
Фанати ставлять детектори на кожен вектор, мене це не турбує
Іноді я на місії, і мені хотілося б, щоб ми можли повернутися назад
Іноді кінці відсутня, або я в рюкзаку Чубакки
Може бути трошки плаксивим, ти бачив мій блискучий мед?
Суглоби завжди заморожені, завжди тримаються, можете спробувати мене
Я можу бути трохи брудним, дійсно не люблю дюни
Хочу прийняти ванну, поки мої роботові руки не будуть обрізані
Тоді ми будемо гнатися за моїм домашнім, який раптом шукає Обі
Ніколи мені нічого не каже, я занадто багато говорю, що він мені сказав
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім потоком
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім flo-flo-flo-flow
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився
Сука запитала, чи я говорю на бачі.
Ти зрозумів мене, JK, так
Ви поводитеся, ніби я вам не подобаюся, будьте ввічливі або цілуєте мене в дупу
Фермер вологи не ненависник, випарники — моє лайно
Курмуджен неохоче підкоряється моїм божественним трюкам
Тепер я з якимось білявим нахабником, він карта Кенобі
Колись нам знадобиться карта, щоб відтягнути його дупу до його рідних
Сказав своїм фанаткам, щоби йшли мені дути, а доїти мій джаброні
Він вийшов як його папі, принаймні, у Чаччі була Джоані
Він роздумує про деякі Банта, нам потрібні відповіді та мій андроїд
Tusken Raiders на буйстві, скористайтеся перевагою, як шанувальники
Потім якийсь жарт у плащі змусив цих піщаних намочити трусики
На жаль, звук, який вони перемикають у спеціальних випусках
Його запросили до його криївки, не дивно, що він відлюдник
Жахливе прикрашання, я не ненавиджу, просто спостерігаю
Чи можна повернутися на Антильські острови, вибачте за кислий звук
Мене вимкнули протягом години.
Знайшли якісь квіти?
Якщо говорити про опіки, то Беру та Оуен, безперечно, курять
Час знайти корабель і розділитися до того, як ворог прокинеться
У бар, ми не можемо зайти тому ми розслабляємося біля його спідера
Скоро ми біжимо до Сокола, мені потрібен тальк на мого пітера
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім потоком
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім flo-flo-flo-flow
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився
Тепер у нашій вечірці є пірати, і я сподіваюся, що вони милі
Є присутність розумна, вона найпривітніша під час польоту
Вона хихикає над його спусковим гачком, щасливим летчиком і його кістками
Вона говорить про революцію, рішення з ціною
Я постійно говорю йому, що, ймовірно, виживу, тому що нахуй їх
Повернімося до Явіна, дозвольте мені підключитися, поїдьте
У моїй спадщині є обов’язковий протокол
Тепер ми захоплюємося, наче це задовільна розповідь
Це не місяць, а космічна станція, це справжня інновація
Це привід для відпустки.
Де капсула в цьому космічному кораблі?
Чарівник вкрав трохи обладунків, і фермер знайшов свого близнюка
Ту частину, яку вони не стерли, це не так, вони живуть у гріху!
Я розчавлений, тому що вони розчавлені, тоді я усвідомлюю, що врятував їх
Обі-Ван перетворюється на пил, ми притискаємо педаль до тротуару
Або еквівалент.
Небезпека неминуча, це скрутне становище ще не закінчилося
Скажи моєму астромеханіку перемкнути мою шию, коли ми можемо займатися таємним сексом
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім потоком
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився
Його ім’я C-3PO
Протокольний дроїд із середнім потоком
Коли він почне йти, він не гальмує
Господи в коробці, твій загін розпустився