Переклад тексту пісні You've Got The Makings Of A Lover - Mayer Hawthorne

You've Got The Makings Of A Lover (оригінал)

You’ve got the makings of a lover
You got a style
That would make a man walk a mile
Just to see you
Or just to hold your hand
I love you and I don’t understand
You’ve got the makings of a lover
And when you walk
All the fellows start to talk
And say you’re fine
And that you’re so sublime
I love you and I wish you were mine
You took my heart away (away)
The very first day
That I saw you
(that I saw you)
I tried to make a play (a play)
You turned and walked away
But I adore you
You’ve got the makings of a lover
And when you walk
All the fellows start to talk
And say you’re fine
And that you’re so sublime
I love you and I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine

You've Got The Makings Of A Lover (переклад)

У вас є задатки коханого
У вас стиль
Це змусило б людина пройти милю
Просто побачити вас
Або просто тримати вас за руку
Я люблю тебе і не розумію
У вас є задатки коханого
І коли ти гуляєш
Усі хлопці починають розмовляти
І скажи, що у тебе все добре
І що ти такий піднесений
Я люблю тебе і бажав би, щоб ти був моїм
Ти забрав моє серце (відійшов)
Найперший день
Що я бачила тебе
(що я бачила тебе)
Я намагався поставити п’єсу (п’єсу)
Ти розвернувся і пішов геть
Але я кохаю тебе
У вас є задатки коханого
І коли ти гуляєш
Усі хлопці починають розмовляти
І скажи, що у тебе все добре
І що ти такий піднесений
Я люблю тебе і бажав би, щоб ти був моїм
Я бажав би, щоб ти був моїм
Я бажав би, щоб ти був моїм
Я бажав би, щоб ти був моїм
Я бажав би, щоб ти був моїм
Я бажав би, щоб ти був моїм