Переклад тексту пісні Hooked - Mayer Hawthorne

Hooked (оригінал)

Oooh baby
I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do When we go out at night, you never talk to me But when you hold me tight
With all my might
I can’t seem to break free
You’ve got me hooked but I don’t care
Cause I don’t want to go nowhere
I can’t stay for another day
I’ve got to get away
Hey, hey, hey
But baby, I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do I give you all my love, you never give it back
But when you hold me close
You almost give me a heart attack
You’ve got me hooked but I don’t mind
Cause I don’t want to leave your side
I can’t stay even one more day
I’ve got to stay good bye
You know you’re such bad girl
(Bad girl)
You’ve got me in your trap girl
(Bad girl)
Why don’t you let me be
(Bad girl, bad girl)
Why do you talk to me
(Bad girl, bad girl)
You’ve got me hooked but I don’t care
Cause I don’t want to go nowhere
I can’t stay for another day
I’ve got to get away
Hey, hey, hey
But I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do But I’m hooked right back on you
Maybe it looked like we were through
But baby I’m hooked right back on you
Ain’t a thing I can do

Hooked (переклад)

Ооо дитинко
Я знову зачепився за вас
Можливо, це виглядало так, ніби ми закінчили
Але, дитино, я одразу зачепився до вас
Я не можу робити Коли ми виходимо вночі, ти ніколи не говориш зі мною Але коли ти тримаєш мене міцно
З усіх сил
Здається, я не можу вирватися
Ви мене зачепили, але мені байдуже
Тому що я не хочу нікуди йти
Я не можу залишитися ще на один день
Я маю піти
Гей, гей, гей
Але, дитино, я знову зачепився за ви
Можливо, це виглядало так, ніби ми закінчили
Але, дитино, я одразу зачепився до вас
Я не можу зробити те, що я віддаю тобі всю свою любов, ти ніколи не віддай її
Але коли ти тримаєш мене
У мене ледь не трапиться серцевий напад
Ви мене зачепили, але я не проти
Тому що я не хочу відходити від вас
Я не можу залишитися навіть на один день
Я мушу залишатися до побачення
Ти знаєш, що ти така погана дівчина
(Погане дівчисько)
Ти тримаєш мене у своїй пастці, дівчинко
(Погане дівчисько)
Чому ти не дозволяєш мені бути
(Погана дівчинка, погана дівчинка)
Чому ти говориш зі мною
(Погана дівчинка, погана дівчинка)
Ви мене зачепили, але мені байдуже
Тому що я не хочу нікуди йти
Я не можу залишитися ще на один день
Я маю піти
Гей, гей, гей
Але я знову захоплююся тобою
Можливо, це виглядало так, ніби ми закінчили
Але, дитино, я одразу зачепився до вас
Я не можу робити, але я одразу зачепився на ви
Можливо, це виглядало так, ніби ми закінчили
Але, дитино, я одразу зачепився до вас
Я не можу зробити