| This morning
| Цього ранку
|
| In a rush to get ready for work
| У поспіху підготуватися до роботи
|
| I’ve spilled hot coffee on my shirt
| Я розлив гарячу каву на мою сорочку
|
| It hurt
| Це боляче
|
| I ran to catch the bus to be on time
| Я побіг, щоб сісти на автобус, щоб бути вчасно
|
| Yeah
| Ага
|
| But the driver sped away
| Але водій помчав
|
| And left me running behind
| І залишив мене втікати позаду
|
| Well then my knees dropped to the ground
| Тоді мої коліна опустилися на землю
|
| And I was really feeling down
| І мені було справді пригнічено
|
| Then baby you called me
| Тоді, дитино, ти подзвонила мені
|
| You called me to tell me you love me
| Ти подзвонив мені, щоб сказати, що любиш мене
|
| And everything was alright
| І все було гаразд
|
| I wanted to buy you a real nice dress
| Я хотіла купити тобі справжню гарну сукню
|
| So I saved up some money from my paychecks
| Тож я заощадив дещо грошей із своєї заробітної плати
|
| I went down to your favorite department store
| Я зайшов у твій улюблений універмаг
|
| Yeah
| Ага
|
| Oh and everything they had was more than I could afford
| О, і все, що вони мали, було більше, ніж я міг собі дозволити
|
| Oh my Lord
| О мій Господи
|
| That’s when my knees dropped to the ground
| Тоді мої коліна впали на землю
|
| And I was really feeling down
| І мені було справді пригнічено
|
| Then baby you called me
| Тоді, дитино, ти подзвонила мені
|
| You called me just to tell me you love me
| Ти зателефонував мені просто щоб сказати, що любиш мене
|
| And everything was alright
| І все було гаразд
|
| Oh baby baby
| О, дитинко
|
| Oh you turn me around
| О, ти повертаєш мене
|
| Whenever you pick up that line
| Щоразу, коли ви берете цю лінію
|
| Well I’m so thankful for that dime
| Я дуже вдячний за цю копійку
|
| Every time you call me
| Кожен раз, коли ти мені дзвониш
|
| You call me
| Подзвони мені
|
| Just to tell me you love me
| Просто щоб сказати мені, що ти мене любиш
|
| Oh baby you called me
| О, дитино, ти мене покликав
|
| You called me just to tell me you love me
| Ти зателефонував мені просто щоб сказати, що любиш мене
|
| You called me
| Ти подзвонив мені
|
| You called me just to tell me you love me
| Ти зателефонував мені просто щоб сказати, що любиш мене
|
| You called me
| Ти подзвонив мені
|
| You called me just to tell me you love me | Ти зателефонував мені просто щоб сказати, що любиш мене |