Переклад тексту пісні When I Said Goodbye - Mayer Hawthorne

When I Said Goodbye - Mayer Hawthorne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Said Goodbye, виконавця - Mayer Hawthorne.
Дата випуску: 03.11.2008
Мова пісні: Англійська

When I Said Goodbye

(оригінал)
Been feelin?
this way for so many days
I wrote you a letter, this morning (I wrote you this morning, yeah)
And tried to explain, my selfish ways
?Cause ever since I walked out I haven?
t felt alive
I?
m half the man that I was with you by my side
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it, (I didn? t mean it)
When I said goodbye
I took our love for granted (Took it for granted yea)
I never realized just how much I cared
Now I?
m going crazy without (Without you, I? m crazy, yea)
I call out your name, oh but you?
re not there
Ever since I walked out I haven?
t felt alive
I?
m half the man that I was with you by my side
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it (I didn? t mean it) oh When I said goodbye
Oh if I- I could see you just one more time (one more time)
I would say (I would say), say exactly what?
s on my mind
?Cause ever since I walked out, I haven?
t felt alive (I?m not alive)
I?
m half the man that I was with you by my side (you by my side)
I wish that I could dry all the tears that you cried
(I didn? t mean it) I didn?
t mean it girl (I didn? t mean it)
Oh When I said goodbye
(переклад)
Відчували?
так багато днів
Я написав тобі листа, сьогодні вранці (Я написав тобі сьогодні вранці, так)
І намагався пояснити мої егоїстичні шляхи
?Тому що з тих пір, як я пішов, я не мав?
я почувався живим
Я?
я наполовину той чоловік, який я був з тобою поруч
Я хотів би, щоб я міг витерти всі сльози, які ти виплакав
(Я не це мав на увазі) Я не?
я мав на увазі, (я не мав на увазі)
Коли я прощався
Я сприйняв наше кохання як належне (Взяв це як належне)
Я ніколи не усвідомлював, наскільки я піклувався
Тепер я?
я сходжу з розуму без (Без тебе я? я божевільний, так)
Я викликаю твоє ім’я, о а ти?
там немає
З тих пір, як я пішов, я не маю?
я почувався живим
Я?
я наполовину той чоловік, який я був з тобою поруч
Я хотів би, щоб я міг витерти всі сльози, які ти виплакав
(Я не це мав на увазі) Я не?
я мав на увазі (я не мав на увазі) о, коли я прощався
О, якби я... я міг би побачити тебе ще раз (ще раз)
Я б сказав (я б сказав), що саме?
це в моїх думках
?Тому що з тих пір, як я пішов, я не?
я відчував себе живим (я не живий)
Я?
я наполовину той чоловік, з яким я був з тобою поряд (ти поряд зі мною)
Я хотів би, щоб я міг витерти всі сльози, які ти виплакав
(Я не це мав на увазі) Я не?
я мав на увазі, дівчина (я не мав на увазі)
Ой, коли я прощався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Innocent 2012
M.O. 2020
Genie ft. Mayer Hawthorne 2017
Game Over ft. Jack Splash, Mayer Hawthorne 2015
A Long Time 2010
Henny & Gingerale 2010
Back Seat Lover 2012
Just Ain't Gonna Work Out 2008
Deep End ft. Matoma, Mayer Hawthorne, EASTSIDE 2014
The Walk 2010
The Great Divide 2020
The Game 2020
Rare Changes 2020
Maybe So, Maybe No 2008
Love In Motion ft. Mayer Hawthorne 2011
Hooked 2010
Crime ft. Kendrick Lamar 2012
Her Favorite Song 2012
Robot Love 2012
Finally Falling 2010

Тексти пісень виконавця: Mayer Hawthorne