Переклад тексту пісні The Valley - Mayer Hawthorne

The Valley (оригінал)

Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Surf City Squeeze and a tabloid magazine
She went through the same routine last week
Out in Ojai, she was a small town beauty queen
She promised herself she’d keep it clean
She’s gotta get out the valley
Oh her friends don’t understand why
She’s gonna make it in Cali
Gotta try
She’s gotta get out the valley
If she stays too long, she’ll die
She’s gonna make it in Cali
Gotta try, gotta try
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Saying goodbye to the grind and the coffee bean
That blue collar life don’t mean a thing
Hollywood lights always shining in her dreams
She wants a name on the silver screen
She’s gotta get out the valley
Oh her friends don’t understand why
She’s gonna make it in Cali
Gotta try
She’s gotta get out the valley
If she stays too long, she’ll die
She’s gonna make it in Cali
Gotta try, gotta try
Oh, oh, oh oh
She’s gotta get out the valley
She’s gotta get out the valley
She’s gotta get out the valley
Gotta try, gotta try
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh
Oh, oh, oh oh

The Valley (переклад)

Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Surf City Squeeze і таблоїдний журнал
Минулого тижня вона пройшла через те ж саме
В Оджаї вона була королевою краси маленького міста
Вона пообіцяла собі, що буде тримати його в чистоті
Вона повинна вибратися з долини
О, її друзі не розуміють чому
Вона встигне у Калі
Треба спробувати
Вона повинна вибратися з долини
Якщо вона залишиться занадто довго, вона помре
Вона встигне у Калі
Треба спробувати, треба спробувати
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Прощатися з помелом і кавовими зернами
Це життя синіх комірців нічого не означає
Голлівудські вогні завжди світять у її снах
Вона хоче ім’я на срібному екрані
Вона повинна вибратися з долини
О, її друзі не розуміють чому
Вона встигне у Калі
Треба спробувати
Вона повинна вибратися з долини
Якщо вона залишиться занадто довго, вона помре
Вона встигне у Калі
Треба спробувати, треба спробувати
Ой, ой, ой ой
Вона повинна вибратися з долини
Вона повинна вибратися з долини
Вона повинна вибратися з долини
Треба спробувати, треба спробувати
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой
Ой, ой, ой ой