Переклад тексту пісні One Track Mind - Mayer Hawthorne

One Track Mind (оригінал)

My baby’s got a one track mind
Only shopping bags with expensive tags
My baby’s got a one track mind
And she buys her thrills when my heart unveils
Ooh, I know what I’m doing is wrong
But baby gives me good loving all night long
My baby’s got a one track mind
But she’s so fine (she's so fine)
My baby’s got a one track mind
Only thing she knows is designer clothes
My baby’s got a one track mind
Only crème brûlée and she gets away
Ooh, I know I’m in a bad situation
But baby knows just how to get my heartbeat racing
My baby’s got a one track mind
She’s so fine (she's so fine)
When she walks in heels it gives me chills
Oh, but when I get the bills I swear my heart skips a beat for real
My baby’s got a one track mind
Only shopping bags with expensive tags
My baby’s got a one track mind
And she buys her thrills when my heart unveils
Ooh, I know what I’m doing is wrong
But baby gives me good loving all night long
My baby’s got a one track mind
She’s so fine (she's so fine)
Yeah, she’s so fine (she's so fine)
Ooh, she’s so fine (she's so fine)
Yeah, she’s so fine (she's so fine)

(переклад)

Моя дитина має односторонній розум
Тільки сумки з дорогими бирками
Моя дитина має односторонній розум
І вона купує свої відчуття, коли моє серце розкривається
О, я знаю, що я роблю неправильно
Але дитина дарує мені добру любов усю ніч
Моя дитина має односторонній розум
Але вона така гарна (вона така гарна)
Моя дитина має односторонній розум
Єдине, що вона знає, — це дизайнерський одяг
Моя дитина має односторонній розум
Тільки крем-брюле, і вона втече
О, я знаю, що я в поганій ситуації
Але дитина знає, як змусити моє серцебиття прискоритися
Моя дитина має односторонній розум
Вона така гарна (вона так гарна)
Коли вона ходить на підборах, мене аж мерзнуть
О, але коли я отримую рахунки, я клянусь, що моє серце б’ється по-справжньому
Моя дитина має односторонній розум
Тільки сумки з дорогими бирками
Моя дитина має односторонній розум
І вона купує свої відчуття, коли моє серце розкривається
О, я знаю, що я роблю неправильно
Але дитина дарує мені добру любов усю ніч
Моя дитина має односторонній розум
Вона така гарна (вона так гарна)
Так, вона така гарна (вона так гарна)
О, вона така гарна (вона така гарна)
Так, вона така гарна (вона так гарна)