Переклад тексту пісні A Strange Arrangement - Mayer Hawthorne

A Strange Arrangement (оригінал)

We took the long and steady road
And from the start you had a heart of gold
You broke the mold
I never thought you would decide
The grass was greener on the other side
Of love’s divide
You were everything that I wanted and more
Now we can’t go back where we started
We’ll never be like before
Darling me and you, we had a strange arrangement
But you broke all the rules
And I’m through playing the fool for love
Darling yes it’s true, we had a grand engagement
But I can’t stand by, while you break my heart in two
Oooh, I’ve got to be a man
Baby I’ve got to take a stand, so
So now we’ve gone our separate ways
But in my heart I feel the burning flames
Of love’s remains
I’ll have to find somebody new
But all who dare will be compared to you
What can I do
You were everything that I dreamed I would find
Now we can’t go back where we started
This is the end of the line

A Strange Arrangement (переклад)

Ми вибрали довгий і стабільний шлях
І з самого початку у вас було золоте серце
Ви зламали форму
Ніколи не думав, що ти вирішиш
З іншого боку трава була зеленішою
Про розрив кохання
Ти був усім, чого я бажав, і навіть більше
Тепер ми не можемо повернутися з того, з чого починали
Ми ніколи не будемо такими, як раніше
Любий, у нас із тобою була дивна домовленість
Але ви порушили всі правила
І я закінчив виглядати дурнем заради кохання
Люба, так це правда, у нас були грандіозні заручини
Але я не можу стояти осторонь, поки ти розбиваєш моє серце на двоє
Ой, я маю бути чоловіком
Дитина, я повинен займати позицію, тому
Тож тепер ми розійшлися своїми шляхами
Але в серці я відчуваю палаючий полум’я
Залишки кохання
Мені потрібно знайти когось нового
Але всі, хто наважиться, порівняються з вами
Що я можу зробити
Ти був усім, про що я мріяв, щоб знайти
Тепер ми не можемо повернутися з того, з чого починали
Це кінець ряду