Переклад тексту пісні Still New York - MAX, Joey Bada$$, it's different

Still New York - MAX, Joey Bada$$, it's different
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still New York, виконавця - MAX.
Дата випуску: 20.09.2018
Мова пісні: Англійська

Still New York

(оригінал)
Yeah
No matter where we go, we still New York, man
You were the best nights of my life
You got the light that always shines
I miss the way that you move and the way I get high
When you take me to your heights
Like I’m standin' in the sky
I see your subway cars and your old graffiti
I breathe your air when I land in another city
I’ll be that one that’s got you printed on my bones
Yeah, you’re all I know
Everywhere I go, I ain’t changed at all
Always on my road, I’m still New York
You’re the only home that I’ll ever know
My concrete walls, I’m still New York
I’m still New York, mmm
Oh, I’m still New York, mmm (Yeah)
And I wanna drive down Riverside
See the birds flyin' on the High Line
Where the sidewalks burn and we pray for rain in July
I want the Yankees '99 (Yeah)
And the Knicks on a sold-out night
When the curtains close and the Broadway streets are alive (Hey)
I need your heartbeat close, don’t you ever leave me
And I breathe your air when I land in another city (Facts)
And I’ll be that one that’s got you printed on my bones
Yeah, you’re all I know (What you said)
Everywhere I go, I ain’t changed at all
Always on my road, I’m still New York
You’re the only home that I’ll ever know
My concrete walls, I’m still New York
Yeah, BK born and raised, I was Godsent
I used to hit the courts out in Prospect
Takin' long walks how my time spent
Just a kid with that Empire State of mindset
Kickflippin' off a Blind deck
Dippin' from the New York City’s finest
Yeah, said l’ve been up on my New York shit
Walkin' down the block with my New York bitch
I could never leave my city, ain’t nothin' like it
Even if I do though, I could never hide it
Top down on the West side when I’m drivin'
East side be the only side that I’m ridin' (Woah)
And I’m still New York (I'm still New York)
I’m still New York (I'm still New York)
I’m still New York (Ooh)
And I’m still New York
I’m still New York (And I’m still New York)
I’m still New York (And, no)
Everywhere I go, I ain’t changed at all (And everywhere I go)
Always on my road, I’m still New York (No, oh)
You’re the only home that I’ll ever know (No, oh, oh)
My concrete walls, I’m still New York (Ooh)
I’m still New York
I’m still New York
And everywhere I go, I ain’t changed at all
I ain’t changed at all
I’m still New York
(переклад)
Ага
Куди б ми не пішли, ми все одно Нью-Йорк, чоловіче
Ви були найкращими ночами в моєму житті
Ти маєш світло, яке завжди світить
Я сумую за тим, як ти рухаєшся, і за тим, як я кайфую
Коли ти підведеш мене до своїх вершин
Ніби я стою в небі
Я бачу ваші вагони метро і ваші старі графіті
Я дихаю твоїм повітрям, коли приземляюся в іншому місті
Я буду тією, що змусить вас надрукувати на моїх кістках
Так, ви все, що я знаю
Куди б я не пішов, я зовсім не змінився
Я завжди в дорозі, я все ще Нью-Йорк
Ти єдиний дім, який я коли-небудь знаю
Мої бетонні стіни, я все ще Нью-Йорк
Я все ще Нью-Йорк, ммм
О, я все ще Нью-Йорк, ммм (Так)
І я хочу проїхати по Ріверсайду
Подивіться, як птахи літають на хай-лайн
Там, де горять тротуари, і ми молимося за дощ у липні
Я хочу Янкі '99 (Так)
І Нікс на  аншлагу
Коли закриваються штори, а вулиці Бродвею оживають (Гей)
Мені потрібно, щоб твоє серцебиття близько, ти ніколи не залишай мене
І я дихаю твоїм повітрям, коли приземляюся в іншому місті (Факти)
І я буду тією, що змусить вас надрукувати на моїх кістках
Так, ви все, що я знаю (те, що ви сказали)
Куди б я не пішов, я зовсім не змінився
Я завжди в дорозі, я все ще Нью-Йорк
Ти єдиний дім, який я коли-небудь знаю
Мої бетонні стіни, я все ще Нью-Йорк
Так, BK народжений і виріс, я був Богом
Я колись влучав суди в Проспекті
Я проводжу довгі прогулянки, як провів час
Просто дитина з таким мисленням Емпайр Стейт
Kickflippin' з сліпої колоди
Dippin' з найкращого Нью-Йорка
Так, сказав, що я був у своєму нью-йоркському лайно
Іду по кварталу з моєю нью-йоркською сукою
Я ніколи не міг покинути своє місто, нічого подібного
Навіть якщо й так, я ніколи не зможу цього приховати
Зверху вниз із західної сторони, коли я їду
Східна сторона будь єдиною стороною, на якій я їду (Вау)
І я все ще Нью-Йорк (я все ще Нью-Йорк)
Я все ще Нью-Йорк (я все ще Нью-Йорк)
Я все ще Нью-Йорк (Ой)
А я все ще Нью-Йорк
Я все ще Нью-Йорк (І я все ще Нью-Йорк)
Я все ще Нью-Йорк (І ні)
Куди б я не пішов, я зовсім не змінився (І куди б я не пішов)
Я завжди в дорозі, я все ще Нью-Йорк (Ні, о)
Ти єдиний дім, який я коли-небудь знаю (Ні, о, о)
Мої бетонні стіни, я все ще Нью-Йорк (Ой)
Я все ще Нью-Йорк
Я все ще Нью-Йорк
І куди б я не пішов, я зовсім не змінився
Я зовсім не змінився
Я все ще Нью-Йорк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
infinity (888) ft. Joey Bada$$ 2019
Take Over ft. MAX 2020
Working For The Weekend ft. bbno$ 2020
327 ft. Joey Bada$$, Tyler, The Creator, Billie Essco 2020
Righteous Minds 2012
Naked ft. MAX 2020
Devastated 2017
Blueberry Eyes ft. SUGA 2020
TEMPTATION 2017
Christ Conscious 2020
Checklist ft. Chromeo 2019
ROCKABYE BABY ft. ScHoolboy Q 2017
Satisfied ft. MAX 2018
Indestructible ft. MAX, JYYE 2018
Hardknock ft. Cj Fly 2012
NO MERCY ft. Forever M.C., Andrei, Lil Wayne 2018
Love Is Only a Feeling 2020
Savage ft. MAX, Flux Pavilion 2016
Losing You ft. MAX 2017
Lil Arrogant ft. Russ, Joey Bada$$ 2018

Тексти пісень виконавця: MAX
Тексти пісень виконавця: Joey Bada$$
Тексти пісень виконавця: it's different