Переклад тексту пісні Love Is Only a Feeling - Joey Bada$$

Love Is Only a Feeling (оригінал)

Look, I love her curves but what’s more preferred
Is the way she articulates words
Can’t help observe and stare when she in the mirror
Masking the massacre while she fixing her hair
I mean she’s so perfect in her own little world
We built the foundation, everything I want in a girl
And it’s a matter of time until her last name mine
You got potential baby, just imagine us combined
I wanna see you shine like the gem that you are
Want you be so secure that they can see from afar
That you don’t need not a man and you can stand on your own
Let’s keep stacking your bread and one day, we gon' get gone
And get away from here
You’re the only reason I be staying here
Wanna paint a picture, let’s make it clear
The future so bright baby, race you there, girl
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Look, girl you talk too much, need to relax
No stress please, just please roll us a fat
Blunt so we can smoke and fill the room with love
You buzz 'cause I’m feelin' the groove with this one
Come take you a sip, let’s dance under the moon
The way that it’s lit, got me feelin' the mood
To vibe and be tuned, I’m so into you
Let’s lose track of the night and stay up 'til it’s noon
Watch the sun rise and watch the moon fall
Asleep if you will, surprise when you spawn
Back from the world of infinite beyond
Roll your eyes back and let’s keep on goin'
Come take a ride, I’ll be your chauffeur
I wanna make you sing to me as your toes curl
I love it when she doing all the things I showed her
I thank the Lord for her, man, I swear I owe her
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling
Love is only a feeling

(переклад)

Подивіться, я люблю її вигини, але що краще
Це те, як вона формулює слова
Не можу не спостерігати й дивитися, коли вона в дзеркало
Маскує різанину, поки вона поправляє зачіску
Я маю на увазі, що вона така досконала в своєму маленькому світі
Ми побудували фундамент, усе, що я бажаю від дівчини
І це справа часу, поки її прізвище буде моє
У вас є потенційна дитина, уявіть, що ми разом
Я бажаю бачити, як ти сяєш, як перлина
Хочу, щоб ви були настільки захищені, щоб вони бачили здалеку
Що вам не потрібен не чоловік, і ви можете стояти на самоті
Давайте продовжувати складати ваш хліб, і одного дня ми зникнемо
І геть звідси
Ви єдина причина, чому я залишусь тут
Хочете намалювати картину, давайте розберемося
Майбутнє таке яскраве, дитинко, мчись ти там, дівчинко
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття
Дивіться, дівчино, ти занадто багато говориш, тобі потрібно розслабитися
Будь ласка, без стресу, просто намажте нам жир
Тупий, щоб ми закурити й наповнити кімнату любов’ю
Ти гудеш, тому що я відчуваю гру з цим
Приходьте зробити ковток, давайте потанцюємо під місяцем
Те, як воно освітлене, викликало у мене настрій
Ви мені дуже подобаєтеся, щоб бути настроєним
Забудьмо про ніч і не спатимемо до полудня
Спостерігайте, як сходить сонце, і спостерігайте, як сходить місяць
Спи, якщо хочеш, здивуйся, коли з’явиться
Повернувшись із світу безмежного
Закотіть очі й продовжимо
Покатайтеся, я буду твоїм шофером
Я хочу змусити тебе співати мені, коли твої пальці на ногах скручуються
Мені подобається, коли вона робить усе, що я їй показував
Я дякую Господу за неї, чоловіче, присягаюсь, я винен їй
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття
Любов це лише почуття