Переклад тексту пісні Anxious - Max Frost

Anxious (оригінал)

Maybe I’m so fucking anxious
'Cause I been so thankless
Spinning around, drowning in the drama
I’ll call you when I figure it out
I can’t find a reason
Nothing’s ever easy
It’s all going down, but you know I promise
I’ll call you when I figure it out
My colors keep fading away
Feel like I might come undone
Keep letting' my thoughts get away, I
Like Forrest, they run, run, run
A Monday morning, stormy weather
Feel like Friday, under pressure
Partying to hide the pain
Got money but I can’t make change
Maybe I’m so fucking anxious
'Cause I been so thankless
Spinning around, drowning in the drama
I’ll call you when I figure it out
Woo, I can’t find a reason
Nothing’s ever easy
It’s all going down, but you know I promise
I’ll call you when I figure it out
Billions of people, how selfish of me
To only think about one, one, one
It’s getting clear my mirror never likes what it sees, yeah
Never been good at reflection
Karma, call me like vendetta
I don’t wanna run forever
Partying to hide the pain
Got money but I can’t make change
Maybe I’m so fucking anxious
'Cause I been so thankless
Spinning around, drowning in the drama
I’ll call you when I figure it out
I can’t find a reason
Nothing’s ever easy
It’s all going down, but you know I promise
I’ll call you when I figure it out
Someone put their hands on me right now
I keep treading water, will I drown?
I don’t know what else can save me
Trying lately to figure it out
Maybe I’m so fucking anxious
'Cause I been so thankless
Spinning around, drowning in the drama
I’ll call you when I figure it out
I can’t find a reason
Nothing’s ever easy
It’s all going down, but you know I promise
I’ll call you when I figure it out

(переклад)

Можливо, я так хвилююся
Тому що я був таким невдячним
Крутитися, тонути в драмі
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Я не можу знайти причину
Нічого не буває легко
Все йде на спад, але ви знаєте, що я обіцяю
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Мої кольори постійно тьмяніють
Відчуваю, що я можу бути скасований
Продовжуйте відпускати мої думки, я
Як Форрест, вони бігають, біжать, біжать
Ранок понеділка, штормова погода
Відчуйте себе як у п’ятницю, під тиском
Вечірка, щоб приховати біль
Я маю гроші, але не можу змінити
Можливо, я так хвилююся
Тому що я був таким невдячним
Крутитися, тонути в драмі
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Вау, я не можу знайти причину
Нічого не буває легко
Все йде на спад, але ви знаєте, що я обіцяю
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Мільярди людей, як же я егоїстична
Думати лише про одне, одне, одне
Стає ясно, що моє дзеркало ніколи не любить те, що воно бачить, так
Ніколи не вміла рефлексувати
Карма, називай мене як помстою
Я не хочу бігти вічно
Вечірка, щоб приховати біль
Я маю гроші, але не можу змінити
Можливо, я так хвилююся
Тому що я був таким невдячним
Крутитися, тонути в драмі
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Я не можу знайти причину
Нічого не буває легко
Все йде на спад, але ви знаєте, що я обіцяю
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Хтось доклав до мене руки
Я продовжую ступати по воді, чи втону я?
Я не знаю, що ще може мене врятувати
Останнім часом намагаюся це з’ясувати
Можливо, я так хвилююся
Тому що я був таким невдячним
Крутитися, тонути в драмі
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь
Я не можу знайти причину
Нічого не буває легко
Все йде на спад, але ви знаєте, що я обіцяю
Я зателефоную вам, коли зрозуміюсь