Переклад тексту пісні Paranoia - Max Frost

Paranoia - Max Frost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoia, виконавця - Max Frost. Пісня з альбому Intoxication, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Paranoia

(оригінал)
Strangers at the door, voices down the hall
Wait, there’s more than one
Thought I was home alone
Should I use the phone, should I try to run
Whenever I’m up late, reality tends to unwind
Feel like a prisoner, a prisoner in my own mind
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
I can’t run away, when you’re wide awake
You gotta face what’s in front of ya
I was afraid, but I knew I had to stay
With what I’ve become
There’s someone creeping close, someone’s creeping close
Over my shoulder, shoulder
When I turn around, then I turn around
And they’re nowhere, nowhere
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
(переклад)
Незнайомці біля дверей, голоси в коридорі
Зачекайте, їх більше ніж один
Думав, що я один вдома
Чи варто скористатися телефоном, чи пробувати бігти
Щоразу, коли я спав пізно, реальність має тенденцію розслабитися
Відчуваю себе в’язнем, в’язнем у власному розумі
Я прокидаюся і думаю, що хтось біля дверей
Я тримаю одне око відкритим на тінь на підлозі
Усі ночі однакові, голоси кличуть моє ім’я
І я не можу ігнорувати їх, не можу ігнорувати їх
Цілу ніч і день, терпаючи напругу
Від параної, параної
Я не можу втекти, коли ти не спиш
Ви повинні побачити те, що перед вами
Я боявся, але знав, що маю залишитися
З тим, чим я стала
Хтось підкрадається, хтось підкрадається
Через плече, плече
Коли я обвертаюся, то обвертаюся
А їх ніде, ніде
Я прокидаюся і думаю, що хтось біля дверей
Я тримаю одне око відкритим на тінь на підлозі
Усі ночі однакові, голоси кличуть моє ім’я
І я не можу ігнорувати їх, не можу ігнорувати їх
Цілу ніч і день, терпаючи напругу
Від параної, параної
О-о-о-о
О-о-о-о
о
Я прокидаюся і думаю, що хтось біля дверей
Я тримаю одне око відкритим на тінь на підлозі
Усі ночі однакові, голоси кличуть моє ім’я
І я не можу ігнорувати їх, не можу ігнорувати їх
Цілу ніч і день, терпаючи напругу
Від параної, параної
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning 2018
Withdrawal 2015
Nice and Slow 2013
Adderall 2016
Head In The Clouds 2022
White Lies 2013
Sayonara 2020
High All Day 2017
Broken Summer ft. Max Frost 2017
Glow Long 2013
Let Me Down Easy 2015
Money Problems 2018
Back In The Summer 2020
President 2016
Slow Jamz 2018
Eleven Days 2018
$Dreams 2015
New Confessional 2018
Suspended Animation 2013
Die Young 2015

Тексти пісень виконавця: Max Frost