Переклад тексту пісні Sayonara - Max Frost

Sayonara (оригінал)

I turned off the news today 'cause every channels sounds the same
They say the world will be Pompei real soon
One more drink and one more kiss, if this is the apocalypse
I guess I’m never gonna leave this room
Sayonara to the sunshine
Dancin' but the world is on fire
It’s a bitter pill to swallow but it’s all we got
So chase it down, it will be alright
Sa-sayonara, sa-sa-sayonara
La, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
Yeah, yeah, yeah
It’s never over
Not even a chance, this won’t be the end
Just wait 'til the storm gets calmer
I can’t pretend, my mind doesn’t wonder
How to stay sane when, days are gettin' longer?
Just waitin' in this house alone
I can feel it won’t be long, but
I know for these nights to come
These nights to come, it’s
Sayonara to the sunshine
Dancin' but the world is on fire
It’s a bitter pill to swallow but it’s all we got
So chase it down, it will be alright
Sa-sayonara, sa-sa-sayonara
La, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
I turned off the news today 'cause every channels sounds the same
So sayonara, I’ll see you soon

Sayonara (переклад)

Сьогодні я вимкнув новини, тому що всі канали звучать однаково
Кажуть, скоро світ стане Помпеями
Ще один напій і ще один поцілунок, якщо це апокаліпсис
Здається, я ніколи не покину цю кімнату
Сайонара до сонця
Танцюю, але світ горить
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути, але це все, що у нас є
Тож переслідуйте за ним, все буде добре
Са-сайонара, са-са-сайонара
Ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Так, так, так
Це ніколи не закінчується
Навіть не шанс, це не кінець
Просто зачекайте, поки буря затихне
Я не можу прикидатися, мій розум не дивується
Як залишатися розсудливим, коли дні стають довшими?
Просто чекаю в цьому будинку сам
Я відчуваю, що це не буде довго, але
Я знаю, що ці ночі прийдуть
Ось ці вечори
Сайонара до сонця
Танцюю, але світ горить
Це гірка пігулка, яку потрібно проковтнути, але це все, що у нас є
Тож переслідуйте за ним, все буде добре
Са-сайонара, са-са-сайонара
Ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля
Сьогодні я вимкнув новини, тому що всі канали звучать однаково
Сайонара, скоро побачимось