Переклад тексту пісні Let Me Down Easy - Max Frost

Let Me Down Easy (оригінал)

It’s cold, the lake is frozen
She floats across the night
No brace then to be broken
I know who haunts that night
So if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know, let me know right now
Before the world’s a spoken
I know what’s on your mind
So now it’s in the open
Don’t wanna know, don’t wanna know why
'Cause if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Then Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know
'Cause I have to know
'Cause I have to know
'Cause I have to know
Cause if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Then Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know right now

(переклад)

Холодно, озеро замерзло
Вона пливе через ніч
Немає скобок, щоб їх зламати
Я знаю, хто переслідує цю ніч
Тож якщо ви мене підведете,
Розпустіть мене
І якщо ти підведеш мене
Дайте мені знати, дайте мені знати зараз
І якщо ти підведеш мене,
Розпустіть мене
Якщо ти підведеш мене
Дайте мені знати, дайте мені знати зараз
До того, як світ замовився
Я знаю, що у вас на думці
Тож тепер це відкрито
Не хочу знати, не хочу знати чому
Тому що якщо ти підведеш мене,
Розпустіть мене
І якщо ти підведеш мене
Дайте мені знати, дайте мені знати зараз
І якщо ти підведеш мене,
Тоді розпустіть мене
Якщо ти підведеш мене
Дай мені знати
Тому що я мушу знати
Тому що я мушу знати
Тому що я мушу знати
Бо якщо ти підведеш мене,
Розпустіть мене
І якщо ти підведеш мене
Дайте мені знати, дайте мені знати зараз
І якщо ти підведеш мене,
Тоді розпустіть мене
Якщо ти підведеш мене
Дайте мені знати зараз