Переклад тексту пісні High All Day - Max Frost

High All Day (оригінал)

When I was alone I
I would sit smoking 'til I got too paranoid
Now I got
No options
Because I miss you too bad and I got no choice
I’m running out of cash for gas in my car
I save up for my stash at the bottom of the jar
Keep flicking off the ash and I wonder where you are
Thought it was gonna last so long
Did you mean that shit you said?
Cuz it echoes in my head
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
(Yeah yeah yeah yeah)
I been breathing
Been coughing
Watching T.V. way too often
Looking for a movie to get lost in
I get like halfway and then I pause it
Drinking coffee to stay awake
Even though it’s bitter and I hate the taste
I gotta zip-lock baggy
And some time to waste
But it never seems to help that I miss your face
It’s been weighing on my chest
I can’t cope with all that stress
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
Please please please don’t blow me out
Did you mean that shit you said
'Cuz it echoes in my head
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
It’s been weighing on my chest
I can’t cope with all that stress
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
(Yeah yeah yeah yeah)
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out

(переклад)

Коли я був один, я
Я б сидів і курив, поки не став занадто параноїком
Тепер я отримав
Немає опцій
Тому що я дуже сумую за тобою, і у мене немає вибору
У мене закінчуються гроші за бензин у моїй машині
Я заощаджую на заначку на дне баночки
Продовжуйте скидати попіл, і мені цікаво, де ви
Думав, це триватиме так довго
Ти мав на увазі те лайно, що сказав?
Бо це відлунює в моїй голові
Над моїм ліжком дзвонить дим
Мені потрібно зняти край
І з тих пір, як ти пішов
Тепер я весь день кайфую
Чому ти повинен залишити мене після однієї помилки
У часниковому серпанку
Тому що я цілий день кайфував
Коли ти повернешся до мене
Будь ласка, будь ласка, не роздувайте мене
(Так, так, так, так)
Я дихав
Кашляв
Занадто часто дивлюся Т.В
Шукаєте фільм, у якому можна загубитися
Я виходжу на півдорозі, а потім призупиняю це
Пити каву, щоб не спати
Хоча він гіркий, і я ненавиджу його на смак
Мені потрібно мішку на блискавці
І трохи часу, щоб витратити
Але, здається, ніколи не допомагає, що я сумую за твоїм обличчям
Це тяжіло в моїх грудях
Я не можу впоратися з усім цим стресом
Над моїм ліжком дзвонить дим
Мені потрібно зняти край
І з тих пір, як ти пішов
Тепер я весь день кайфую
Чому ти повинен залишити мене після однієї помилки
У часниковому серпанку
Тому що я весь день був кайф
Коли ти повернешся до мене
Будь ласка, будь ласка, не роздувайте мене
Будь ласка, будь ласка, не роздувайте мене
Ти мав на увазі те лайно, що сказав?
Бо це відлунює у моїй голові
Над моїм ліжком дзвонить дим
Мені потрібно зняти край
Це тяжіло в моїх грудях
Я не можу впоратися з усім цим стресом
Над моїм ліжком дзвонить дим
Мені потрібно зняти край
І з тих пір, як ти пішов
Тепер я весь день кайфую
Чому ти повинен залишити мене після однієї помилки
У часниковому серпанку
Тому що я весь день був кайф
Коли ти повернешся до мене
Будь ласка, будь ласка, не роздувайте мене
(Так, так, так, так)
І з тих пір, як ти пішов
Тепер я весь день кайфую
Чому ти повинен залишити мене після однієї помилки
У часниковому серпанку
Тому що я весь день був кайф
Коли ти повернешся до мене
Будь ласка, будь ласка, не роздувайте мене