Переклад тексту пісні God of Israel - Maverick City Music, Naomi Raine, Maryanne J. George

God of Israel (оригінал)

There is no god like the God of Israel
Eternal One, my every present help
Mm, Your praise goes on forever
Your praise goes on forever
You are the one who beautifies my days
With faithful love, You meet me face to face
I’ll sing Your song forever
I’ll sing Your song forever, yeah
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
Oh
Higher and higher
We lift You up
Oh
You are the one who beautifies my days (Yes, You do)
With faithful love, You meet me face to face
Mm, I’ll sing Your song forever
I’ll sing Your song forever
Oh, Your praise goes on
Your praise goes on forever
Your praise goes on forever
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up yeah
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
We lift You up
O God of Israel, we lift You up
We lift You up
Oh, You are worthy of all the praise and all the honor
Of all the glory and all the praise
It belongs to You, Jesus
Oh
We’re singing holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re singing worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
We’re crying holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re singing worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
Oh, holy, holy
You are worthy, Jesus
Worthy, worthy
Oh, holy, holy, holy, holy
Holy, holy
Oh-oh-oh-oh
Worthy
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride, You ride)
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride across)
You ride across the heavens
To help the ones You love (Yeah, You ride)
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride across)
You ride across the heavens
To help the ones You love (In Your majestic)
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
O God of Israel, we lift You up
O God of Israel, we lift You up (Higher)
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You don’t change
You’re the same God, You’re the same God
Hey, yeah yeah yeah, You’re the same God
Oh, You’re the same God, You’re the same God
Oh, yes, You are
The same God, You’re the same God
You never change
You’re the same God, You’re the same God
You stay the same
You’re the same God, You’re the same God
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
We’re crying holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re crying worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
And holy, holy
So worthy, worthy

(переклад)

Немає такого Бога, як Бог Ізраїлю
Вічний, усяка моя допомога
Мм, ваша хвала триває вічно
Ваша похвала триває вічно
Ти той, хто прикрашає мої дні
З вірною любов’ю Ти зустрінеш мене віч-на-віч
Твою пісню буду співати вічно
Я буду співати Твою пісню вічно, так
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш
У Своєму величному блиску Ти піднімаєш нас
Ви піднімаєте нас
Наші вороги розбіжаться
Коли ми поклоняємося біля Твоїх ніг
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
ох
Все вище і вище
Ми піднімаємо вас
ох
Ти той, хто прикрашає мої дні (Так, ти)
З вірною любов’ю Ти зустрінеш мене віч-на-віч
Мм, співатиму твою пісню вічно
Твою пісню буду співати вічно
О, ваша хвала продовжується
Ваша похвала триває вічно
Ваша похвала триває вічно
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш
У Своєму величному блиску Ти піднімаєш нас
Ви піднімаєте нас
Наші вороги розбіжаться
Коли ми поклоняємося біля Твоїх ніг
О Боже Ізраїлю, ми підіймаємо Тебе так
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш
У Своєму величному блиску Ти піднімаєш нас
Ви піднімаєте нас
Наші вороги розбіжаться
Коли ми поклоняємося біля Твоїх ніг
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ми піднімаємо вас
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ми піднімаємо вас
О, ти гідний всієї похвали та всієї шани
Всієї слави та всієї хвали
Це належить Тобі, Ісусе
ох
Ми співаємо свято, свято
Є Господь Бог Всемогутній
Ми приєднуємося до сонму Неба
Святий, святий
Ми співаємо гідно, гідно
Незрівнянний у силі та славі
Виникає вічна пісня
Гідний, гідний
Ми плачемо свято, свято
Є Господь Бог Всемогутній
Ми приєднуємося до сонму Неба
Святий, святий
Ми співаємо гідно, гідно
Незрівнянний у силі та славі
Виникає вічна пісня
Гідний, гідний
О, святий, святий
Ти гідний, Ісусе
Гідний, гідний
О, свят, свят, свят, свят
Святий, святий
Ой-ой-ой-ой
Гідний
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш (Ти їздиш, ти їздиш)
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш (Ви їдете поперек)
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш (Так, ти їздиш)
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш (Ви їдете поперек)
Ти їдеш по небесах
Щоб допомогти тим, кого ти любиш (У твоїй величі)
У Своєму величному блиску Ти піднімаєш нас
Ви піднімаєте нас
Наші вороги розбіжаться
Коли ми поклоняємося біля Твоїх ніг
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
О Боже Ізраїлю, ми підіймаємо Тебе (вище)
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О Боже Ізраїлів, ми підіймаємо Тебе
Ви не змінюєтеся
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
Гей, так, так, так, Ти той самий Бог
О, Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
О, так, ти
Той самий Бог, Ти той самий Бог
Ти ніколи не змінюєшся
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
Ти залишайся таким же
Ти той самий Бог, Ти той самий Бог
З віку в вік Ти прокладав шлях
Ми ніколи не ходили самі
З віку в вік Ти прокладав шлях
Ми ніколи не ходили самі
З віку в вік Ти прокладав шлях
Ми ніколи не ходили самі
З віку в вік Ти прокладав шлях
Ми ніколи не ходили самі
Ми плачемо свято, свято
Є Господь Бог Всемогутній
Ми приєднуємося до сонму Неба
Святий, святий
Ми плачемо гідно, гідно
Незрівнянний у силі та славі
Виникає вічна пісня
Гідний, гідний
І святий, святий
Так гідно, гідно