| Be Praised (оригінал) | Be Praised (переклад) |
|---|---|
| And in that same breath the stars fell in line | І в цьому ж подиху зірки впали в ряд |
| With one voice creation cries | В один голос плаче творіння |
| «You do all things well | «Ти все робиш добре |
| You do all things well» | Ви все добре робите» |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Forever and always, ooh | Назавжди і завжди, ох |
| Lost in the dark, up under the dirt | Загублений у темряві, під брудом |
| I was buried, left to die | Мене поховали, залишили помирати |
| And I heard Your voice calling my name | І я почув Твій голос, який кликав моє ім’я |
| From the tomb I came alive | З могили я ожив |
| You do all things well | Ви все добре робите |
| From the tomb I came alive | З могили я ожив |
| You do all things well | Ви все добре робите |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised (King Jesus) | Будьте прославлені (Цар Ісус) |
| Be praised (Forever) | Будьте хвалені (назавжди) |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised (Forever) | Будьте хвалені (назавжди) |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Be magnified | Бути збільшеним |
| Be glorified, yeah | Бути прославленим, так |
| When I think of all You’ve done | Коли я думаю про все, що Ти зробив |
| And all the battles You’ve brought me over, hallelujah | І всі битви, які Ти приніс мені, алілуя |
| And all the storms I saw Him calm in my defense | І всі бурі, які я бачив, Він спокійний на мій захист |
| My only song is: Hallelujah | Моя єдина пісня: Алілуя |
| Oh, and how He never let me fall | О, і як Він ніколи не дозволяв мені впасти |
| Now unto Him who is able: Hallelujah (Thank You, Jesus) | Тепер тому, хто може: Алілуя (дякую, Ісусе) |
| And let there never be a day | І нехай не буде жодного дня |
| That I don’t rise to bring You praise, hallelujah | Що я не встаю, щоб принести Тобі хвалу, алілуя |
| Oh, hallelujah | О, алілуя |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised (You're so good, God) | Будь хвала (Ти такий добрий, Боже) |
| Be praised (For Your faithfulness) | Будьте хвалені (за вашу вірність) |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised (Forever) | Будьте хвалені (назавжди) |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Well, that’s how long You’re worthy | Ну, ось скільки часу Ти вартий |
| Well, that’s how long I’ll bring You praise | Ну, ось скільки я буду приносити Тобі хвалу |
| Well, that’s how long You’re worthy | Ну, ось скільки часу Ти вартий |
| So that’s how long I’ll bring You praise (That's how long) | Тож саме як довго я буду приносити Тобі хвалу (Саме як довго) |
| That’s how long You’re worthy (Forever and always) | Ось скільки часу ти гідний (назавжди і завжди) |
| And that’s how long I’ll bring You praise | І ось скільки часу я буду приносити Тобі хвалу |
| That’s how long You’re worthy (Yeah) | Ось як довго ти гідний (так) |
| That’s how long I’ll bring You praise (Come on, lift it up, that’s how long) | Ось як довго я буду приносити Тобі хвалу (Давай, підійми це вгору, ось як довго) |
| That’s how long You’re worthy (So that’s how long) | Ось як довго ти гідний (Отже, як довго) |
| That’s how long I’ll bring You praise (Forever and always) | Ось як довго я буду приносити Тобі хвалу (Навіки і завжди) |
| That’s how long You’re worthy (That's how long) | Саме стільки часу ти гідний (Саме скільки часу) |
| That’s how long I’ll bring You praise (That's how long You’re worthy) | Ось як довго я буду приносити Тобі хвалу (Саме довго Ти гідний) |
| That’s how long You’re worthy (That's how long You’re faithful) | Ось як довго ти гідний (ось як довго ти вірний) |
| That’s how long I’ll bring You praise (That's how long You’re good) | Ось як довго я буду приносити Тобі хвалу (Саме довго Ти хороший) |
| That’s how long You’re worthy (Yeah) | Ось як довго ти гідний (так) |
| So that’s how long I’ll bring You praise | Тож саме стільки часу я буду приносити Тобі хвалу |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever and always | Навіки і завжди |
| Forever is a long time | Назавжди це довгий час |
| And we’re gonna spend every moment with You | І ми будемо проводити з тобою кожну мить |
| Forever is a long time | Назавжди це довгий час |
| Forever is a long time | Назавжди це довгий час |
| When I think of all You’ve done | Коли я думаю про все, що Ти зробив |
| And all the battles You’ve brought me over, hallelujah | І всі битви, які Ти приніс мені, алілуя |
| And all the storms I saw Him calm in my defense | І всі бурі, які я бачив, Він спокійний на мій захист |
| My only song is: Hallelujah (Glory, hallelujah) | Моя єдина пісня: Алілуя (Слава, алілуя) |
| And how He never let me fall | І як Він ніколи не дозволяв мені впасти |
| Now unto Him who is able: Hallelujah | Тепер тому, хто може: Алілуя |
| And let there never be a day | І нехай не буде жодного дня |
| That I don’t rise to bring You praise, hallelujah | Що я не встаю, щоб принести Тобі хвалу, алілуя |
| Oh, when I think of all You’ve done | О, коли я думаю про все, що Ти зробив |
| When I think of all You’ve done | Коли я думаю про все, що Ти зробив |
| And all the battles You’ve brought me over, hallelujah | І всі битви, які Ти приніс мені, алілуя |
| I remember, I remember, I remember, yes, I do | Я пам’ятаю, я пам’ятаю, я пам’ятаю, так, я пам’ятаю |
| And all the storms I saw Him calm in my defense | І всі бурі, які я бачив, Він спокійний на мій захист |
| My only song is: Hallelujah | Моя єдина пісня: Алілуя |
| How could I be silent? | Як я міг мовчати? |
| How could I be quiet when You’ve done so much? | Як я міг мовчати, коли Ти так багато зробив? |
| And how He never let me fall | І як Він ніколи не дозволяв мені впасти |
| Now unto Him who is able: Hallelujah | Тепер тому, хто може: Алілуя |
| Oh, and let there never be a day | Ох, і нехай ніколи не буде день |
| And let there never be a day | І нехай не буде жодного дня |
| That I don’t rise to bring You praise, hallelujah (Hallelujah, hallelujah) | Що я не встаю, щоб принести Тобі хвалу, алілуя (Алілуя, алілуя) |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised | Будьте хвалені |
| Be praised (From our hearts) | Будьте хвалені (Від серця) |
| Be praised (With everything) | Бути хваленим (З усім) |
| Be praised (With everything with us) | Будьте хвалені (Все у нас) |
| Be praised (Let everything that have breath) | Будь хвала (Нехай дихає все, що має) |
| Be praised (Forever) | Будьте хвалені (назавжди) |
| Forever and always | Навіки і завжди |
Переклад тексту пісні Be Praised - Maverick City Music, Naomi Raine, Aaron Moses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Praised , виконавця -Maverick City Music
Дата випуску:08.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Promises ft. Naomi Raine, Joe L Barnes | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Thank You ft. Steffany Gretzinger, Chandler Moore | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Yes & Amen ft. Chandler Moore | 2020 |
| 2017 | |
| 2018 | |
Refiner ft. Maverick City Music, Chandler Moore | 2019 |
O Come O Come Emmanuel ft. Naomi Raine, Nate Moore | 2020 |
Yahweh ft. Chandler Moore, Osby Berry | 2020 |
Take Me Back ft. Dante Bowe | 2019 |
| 2015 | |
My Heart Your Home ft. Maverick City Music, Chandler Moore | 2020 |
Razones Para Adorar ft. Edward Rivera, Naomi Raine | 2021 |
Have My Heart ft. Chandler Moore, Chris Brown | 2020 |
| 2019 | |
Fill the Room ft. Chandler Moore | 2020 |