Переклад тексту пісні You - MattyBRaps

You (оригінал)

I sung a melody the other day
I was humming to myself, «Man I wish you were my girlfriend»
And I was hoping you would come my way
But you keep to yourself cause you probably got a boyfriend
It ain’t my character to be that guy
I ain’t tripping, I’ll be dipping if things don’t feel right
I just want to make you smile
Write you a song, get to know what you like
What’s your name girl, where you from?
Where you going, can I come?
Is it real girl or make believe?
I think I hear you singing
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go
Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go
Only thing between us right now is a stereo (x 3)
No lie, tongue tied, real, feeling young inside
Don’t leave, can’t stay, miss you in the worst way
True love, maybe so, you know I’m a rolling stone
On the road doing shows, call me on my cell phone
Miss you, miss you, now I gotta tease
But one day we’ll grow up and maybe I’ll be on one knee
Cause I like you, mic booth only thing I know, so I’m calling through your
stereo

You (переклад)

Днями я співав мелодію
Я наспівував собі: «Чоловік, я б хотів, щоб ти був моєю дівчиною»
І я сподівався, що ти прийдеш до мене
Але ти тримаєшся при собі, бо, ймовірно, у тебе є хлопець
Це не мій характер бути тим хлопцем
Я не спотикаюся, я занурююсь, якщо щось не буде добре
Я просто хочу змусити вас посміхнутися
Напишіть вам пісню, дізнайтеся, що вам подобається
Як тебе звати дівчино, звідки ти?
Куди ти йдеш, чи можу я прийти?
Це справжня дівчина чи повірити?
Здається, я чую, як ти співаєш
Дитина, якби не ти, дитино, якби не ти
Я був би самотнім
І скрізь, куди б я не був
Єдине, що між нами зараз — стерео
Бо все, що я дійсно хочу — це ви, усе, що я справді хочу це тебе, лише вас
І скрізь, куди б я не був
Єдине, що між нами зараз — стерео (x 3)
Ніякої брехні, прив’язаний язик, справжній, відчуття молодості всередині
Не залишай, не можу залишитися, сумую за тобою найгіршим чином
Справжнє кохання, можливо, так воно і є, ти знаєш, що я — камінь
На дорозі – подзвоніть мені на мобільний телефон
Скучаю за тобою, сумую за тобою, тепер я мушу дражнити
Але одного дня ми виростемо і, можливо, я стану на коліні
Тому що ти мені подобаєшся, я знаю лише мікрофонну будку, тому я телефоную через твою
стерео